Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 74:15
0859
’at·tāh
אַתָּ֣ה
you
Pronoun
01234
ḇā·qa‘·tā
בָ֭קַעְתָּ
did cleave
Verb
04599
ma‘·yān
מַעְיָ֣ן
the fountain
Noun
05158
wā·nā·ḥal;
וָנָ֑חַל
and the flood
Noun
0859
’at·tāh
אַתָּ֥ה
you
Pronoun
03001
hō·w·ḇaš·tā,
ה֝וֹבַ֗שְׁתָּ
dried up
Verb
05104
na·hă·rō·wṯ
נַהֲר֥וֹת
rivers
Noun
0386
’ê·ṯān.
אֵיתָֽן׃
mighty
Adjective
Aleppo Codex
אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשת נהרות איתן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַתָּ֣ה בָ֭קַעְתָּ מַעְיָ֣ן וָנָ֑חַל אַתָּ֥ה הֹ֝ובַ֗שְׁתָּ נַהֲרֹ֥ות אֵיתָֽן׃
Masoretic Text (1524)
אתה בקעת מעין ונחל אתה הובשׁת נהרות איתן
Westminster Leningrad Codex
אַתָּ֣ה בָ֭קַעְתָּ מַעְיָ֣ן וָנָ֑חַל אַתָּ֥ה הֹ֝ובַ֗שְׁתָּ נַהֲרֹ֥ות אֵיתָֽן׃
Greek Septuagint
σὺ διέρρηξας πηγὰς καὶ χειμάρρους, σὺ ἐξήρανας ποταμοὺς Ηθαμ.
Berean Study Bible
You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers.
You broke open the fountain and the flood; You dried up the ever-flowing rivers.
English Standard Version
You split open springs and brooks you dried up ever-flowing streams
You split open springs and brooks you dried up ever-flowing streams
Holman Christian Standard Version
You opened up springs and streams You dried up ever-flowing rivers.
You opened up springs and streams You dried up ever-flowing rivers.
King James Version
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
Lexham English Bible
You split open spring and wadi. You dried up ever- flowing rivers.
You split open spring and wadi. You dried up ever- flowing rivers.
New American Standard Version
You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams.
You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams.
World English Bible
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
