Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 73:5
05999
ba·‘ă·mal
בַּעֲמַ֣ל
[are] in trouble
Noun
0582
’ĕ·nō·wōš
אֱנ֣וֹשׁ
[as other] men
Noun
0369
’ê·nê·mōw;
אֵינֵ֑מוֹ
They not
Particle
05973
wə·‘im-
וְעִם־
and like
Preposition
0120
’ā·ḏām,
אָ֝דָ֗ם
[other] men
Noun
03808
lō
לֹ֣א
neither
Adverb
05060
yə·nug·gā·‘ū.
יְנֻגָּֽעוּ׃
are they plagued
Verb
Aleppo Codex
בעמל אנוש אינמו ועם־אדם לא ינגעו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּעֲמַ֣ל אֱנֹ֣ושׁ אֵינֵ֑מֹו וְעִם־אָ֝דָ֗ם לֹ֣א יְנֻגָּֽעוּ׃
Masoretic Text (1524)
בעמל אנושׁ אינמו ועם אדם לא ינגעו
Westminster Leningrad Codex
בַּעֲמַ֣ל אֱנֹ֣ושׁ אֵינֵ֑מֹו וְעִם־אָ֝דָ֗ם לֹ֣א יְנֻגָּֽעוּ׃
Greek Septuagint
ἐν κόποις ἀνθρώπων οὐκ εἰσὶν καὶ μετὰ ἀνθρώπων οὐ μαστιγωθήσονται.
Berean Study Bible
They are free of the burdens others carry; they are not afflicted like other men.
They are free of the burdens others carry; they are not afflicted like other men.
English Standard Version
They are not in trouble as others are they are not stricken like the rest of mankind
They are not in trouble as others are they are not stricken like the rest of mankind
Holman Christian Standard Version
They are not in trouble like others; they are not afflicted like most people.
They are not in trouble like others; they are not afflicted like most people.
King James Version
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
Lexham English Bible
They do not have ⌊ordinary trouble⌋other people.
They do not have ⌊ordinary trouble⌋other people.
New American Standard Version
They are not in trouble {as other} men, Nor are they plagued like mankind.
They are not in trouble {as other} men, Nor are they plagued like mankind.
World English Bible
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.
