Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 72:19
01288
ū·ḇā·rūḵ
וּבָר֤וּךְ ׀
and blessed
Verb
08034
šêm
שֵׁ֥ם
name [are]
Noun
03519
kə·ḇō·w·ḏōw,
כְּבוֹד֗וֹ
his majestic
Noun
05769
lə·‘ō·w·lām
לְע֫וֹלָ֥ם
forever
Noun
04390
wə·yim·mā·lê
וְיִמָּלֵ֣א
and be filled
Verb
03519
ḵə·ḇō·w·ḏōw
כְ֭בוֹדוֹ
with His glory
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03605
kōl
כֹּ֥ל
all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֗רֶץ
earth
Noun
0543
’ā·mên
אָ֘מֵ֥ן ׀
Amen
Adverb
0543
wə·’ā·mên.
וְאָמֵֽן׃
and Amen
Adverb
Aleppo Codex
וברוך שם כבודו־ לעולםוימלא כבודו את־כל הארץ־ אמן ואמן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
וברוך שׁם כבודו לעולם וימלא כבודו את כל הארץ אמן ואמן
Westminster Leningrad Codex
וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבֹודֹ֗ו לְעֹ֫ולָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בֹודֹו אֶת־כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εὐλογητὸν τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ πληρωθήσεται τῆς δόξης αὐτοῦ πᾶσα ἡ γῆ. γένοιτο γένοιτο.
Berean Study Bible
And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. - Amen and amen.
And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. - Amen and amen.
English Standard Version
Blessed be his glorious name forever may the whole earth be filled with his glory Amen and Amen
Blessed be his glorious name forever may the whole earth be filled with his glory Amen and Amen
Holman Christian Standard Version
May His glorious name be praised forever; the whole earth is filled with His glory Amen and amen
May His glorious name be praised forever; the whole earth is filled with His glory Amen and amen
King James Version
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
Lexham English Bible
And blessed be his glorious name forever, and may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
And blessed be his glorious name forever, and may the whole earth be filled with his glory. Amen and Amen.
New American Standard Version
And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen.
And blessed be His glorious name forever; And may the whole earth be filled with His glory. Amen, and Amen.
World English Bible
Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
