Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 7:9
01584
yiḡ·mār-
יִגְמָר־
come to an end
Verb
04994
nā
נָ֬א
Oh
07451
ra‘
רַ֨ע ׀
let the wickedness
Adjective
07563
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִים֮
of the wicked
Adjective
03559
ū·ṯə·ḵō·w·nên
וּתְכוֹנֵ֪ן
but establish
Verb
06662
ṣad·dîq
צַ֫דִּ֥יק
the just
Adjective
0974
ū·ḇō·ḥên
וּבֹחֵ֣ן
and tries
Verb
03826
lib·bō·wṯ,
לִ֭בּ֗וֹת
the hearts
Noun
03629
ū·ḵə·lā·yō·wṯ,
וּכְלָי֗וֹת
and reins
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֥ים
God
Noun
06662
ṣad·dîq.
צַדִּֽיק׃
for the righteous
Adjective
Aleppo Codex
יגמר נא רע רשעים־ ותכונן צדיקובחן לבות וכליות־ אלהים צדיק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִגְמָר־נָ֬א רַ֙ע׀ רְשָׁעִים֮ וּתְכֹונֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בֹּ֗ות וּכְלָיֹ֗ות אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃
Masoretic Text (1524)
יגמר נא רע רשׁעים ותכונן צדיק ובחן לבות וכליות אלהים צדיק
Westminster Leningrad Codex
יִגְמָר־נָ֬א רַ֙ע׀ רְשָׁעִים֮ וּתְכֹונֵ֪ן צַ֫דִּ֥יק וּבֹחֵ֣ן לִ֭בֹּ֗ות וּכְלָיֹ֗ות אֱלֹהִ֥ים צַדִּֽיק׃
Greek Septuagint
συντελεσθήτω δὴ πονηρία ἁμαρτωλῶν, καὶ κατευθυνεῖς δίκαιον· ἐτάζων καρδίας καὶ νεφροὺς ὁ θεός.
Berean Study Bible
Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, righteous God who searches hearts and minds.
Put an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, righteous God who searches hearts and minds.
English Standard Version
Oh let the evil of the wicked come to an end and may you establish the righteous you who test the minds and hearts O righteous God
Oh let the evil of the wicked come to an end and may you establish the righteous you who test the minds and hearts O righteous God
Holman Christian Standard Version
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. The One who examines the thoughts and emotions is a righteous God.
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. The One who examines the thoughts and emotions is a righteous God.
King James Version
Oh let the wickedness of the wicked come to an end (8799); but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
Oh let the wickedness of the wicked come to an end (8799); but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.
Lexham English Bible
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, and test the hearts and innermost being, O righteous God.
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, and test the hearts and innermost being, O righteous God.
New American Standard Version
O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds.
O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds.
World English Bible
Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
