Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 69:22
01961
yə·hî-
יְהִֽי־
become
Verb
07979
šul·ḥā·nām
שֻׁלְחָנָ֣ם
Let their table
Noun
06440
lip̄·nê·hem
לִפְנֵיהֶ֣ם
before
Noun
06341
lə·p̄āḥ;
לְפָ֑ח
a snare
Noun
07965
wə·liš·lō·w·mîm
וְלִשְׁלוֹמִ֥ים
and for welfare
Noun
04170
lə·mō·w·qêš.
לְמוֹקֵֽשׁ׃
[let it become] a trap
Noun
Aleppo Codex
יהי־שלחנם לפניהם לפח ולשלומים למוקש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהִֽי־שֻׁלְחָנָ֣ם לִפְנֵיהֶ֣ם לְפָ֑ח וְלִשְׁלֹומִ֥ים לְמֹוקֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
יהי שׁלחנם לפניהם לפח ולשׁלומים למוקשׁ
Westminster Leningrad Codex
יְהִֽי־שֻׁלְחָנָ֣ם לִפְנֵיהֶ֣ם לְפָ֑ח וְלִשְׁלֹומִ֥ים לְמֹוקֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
γενηθήτω ἡ τράπεζα αὐτῶν ἐνώπιον αὐτῶν εἰς παγίδα καὶ εἰς ἀνταπόδοσιν καὶ εἰς σκάνδαλον·
Berean Study Bible
May their table ... become a snare; may it be a retribution and a trap.
May their table ... become a snare; may it be a retribution and a trap.
English Standard Version
Let their own table before them become a snare and when they are at peace let it become a trap
Let their own table before them become a snare and when they are at peace let it become a trap
Holman Christian Standard Version
Let their table set before them be a snare, and let it be a trap for their allies
Let their table set before them be a snare, and let it be a trap for their allies
King James Version
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.
Lexham English Bible
Let their table before them be a trap, and their times of peace a snare.
Let their table before them be a trap, and their times of peace a snare.
New American Standard Version
May their table before them become a snare; And when they are in peace, {may it become} a trap.
May their table before them become a snare; And when they are in peace, {may it become} a trap.
World English Bible
Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
