Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 63:6
0518
’im-
אִם־
When
02142
zə·ḵar·tî·ḵā
זְכַרְתִּ֥יךָ
I remember
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
03326
yə·ṣū·‘āy;
יְצוּעָ֑י
my bed
Noun
0821
bə·’aš·mu·rō·wṯ,
בְּ֝אַשְׁמֻר֗וֹת
on You in the night watches
Noun
01897
’eh·geh-
אֶהְגֶּה־
meditate
Verb
0
bāḵ.
בָּֽךְ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
אם־זכרתיך על־יצועי־ באשמרות אהגה־בך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־זְכַרְתִּ֥יךָ עַל־יְצוּעָ֑י בְּ֝אַשְׁמֻרֹ֗ות אֶהְגֶּה־בָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
אם זכרתיך על יצועי באשׁמרות אהגה
Westminster Leningrad Codex
אִם־זְכַרְתִּ֥יךָ עַל־יְצוּעָ֑י בְּ֝אַשְׁמֻרֹ֗ות אֶהְגֶּה־בָּֽךְ׃
Greek Septuagint
εἰ ἐμνημόνευόν σου ἐπὶ τῆς στρωμνῆς μου, ἐν τοῖς ὄρθροις ἐμελέτων εἰς σέ·
Berean Study Bible
When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.
When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.
English Standard Version
when I remember you upon my bed and meditate on you in the watches of the night
when I remember you upon my bed and meditate on you in the watches of the night
Holman Christian Standard Version
When I think of You as I lie on my bed, I meditate on You during the night watches
When I think of You as I lie on my bed, I meditate on You during the night watches
King James Version
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
Lexham English Bible
When I remember you on my bed, I meditate on you in the night watches.
When I remember you on my bed, I meditate on you in the night watches.
New American Standard Version
When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches,
When I remember You on my bed, I meditate on You in the night watches,
World English Bible
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
