Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 63:10
05064
yag·gî·ru·hū
יַגִּירֻ֥הוּ
They shall fall
Verb
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
03027
yə·ḏê-
יְדֵי־
.. .. ..
Noun
02719
ḥā·reḇ;
חָ֑רֶב
the sword
Noun
04521
mə·nāṯ
מְנָ֖ת
a portion
Noun
07776
šu·‘ā·lîm
שֻׁעָלִ֣ים
for foxes
Noun
01961
yih·yū.
יִהְיֽוּ׃
they shall be
Verb
Aleppo Codex
יגירהו על־ידי־חרב מנת שעלים יהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַגִּירֻ֥הוּ עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב מְנָ֖ת שֻׁעָלִ֣ים יִהְיֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
יגירהו על ידי חרב מנת שׁעלים יהיו
Westminster Leningrad Codex
יַגִּירֻ֥הוּ עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב מְנָ֖ת שֻׁעָלִ֣ים יִהְיֽוּ׃
Greek Septuagint
παραδοθήσονται εἰς χεῖρας ῥομφαίας, μερίδες ἀλωπέκων ἔσονται.
Berean Study Bible
They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.
They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.
English Standard Version
they shall be given over to the power of the sword they shall be a portion for jackals
they shall be given over to the power of the sword they shall be a portion for jackals
Holman Christian Standard Version
They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals' prey.
They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals' prey.
King James Version
They shall fall by the sword *: they shall be a portion for foxes.
They shall fall by the sword *: they shall be a portion for foxes.
Lexham English Bible
They who would ⌊deliver him to the sword⌋
They who would ⌊deliver him to the sword⌋
New American Standard Version
They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.
They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.
World English Bible
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
