Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 59:2
05337
haṣ·ṣî·lê·nî
הַ֭צִּילֵנִי
Deliver me
Verb
06466
mip·pō·‘ă·lê
מִפֹּ֣עֲלֵי
from the workers
Verb
0205
’ā·wen;
אָ֑וֶן
of iniquity
Noun
0582
ū·mê·’an·šê
וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י
and men me
Noun
01818
ḏā·mîm,
דָ֝מִ֗ים
from bloody
Noun
03467
hō·wō·šî·‘ê·nî.
הוֹשִׁיעֵֽנִי׃
save
Verb
Aleppo Codex
הצילני מפעלי און ומאנשי דמים הושיעני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הֹושִׁיעֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
הצילני מפעלי און ומאנשׁי דמים הושׁיעני
Westminster Leningrad Codex
הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הֹושִׁיעֵֽנִי׃
Greek Septuagint
ῥῦσαί με ἐκ τῶν ἐργαζομένων τὴν ἀνομίαν καὶ ἐξ ἀνδρῶν αἱμάτων σῶσόν με.
Berean Study Bible
Deliver me from workers of iniquity, ... and save me from men of bloodshed.
Deliver me from workers of iniquity, ... and save me from men of bloodshed.
English Standard Version
deliver me from those who work evil and save me from bloodthirsty men
deliver me from those who work evil and save me from bloodthirsty men
Holman Christian Standard Version
Deliver me from those who practice sin, and save me from men of bloodshed.
Deliver me from those who practice sin, and save me from men of bloodshed.
King James Version
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Lexham English Bible
Deliver me from workers of iniquity, and from men of bloodshed save me.
Deliver me from workers of iniquity, and from men of bloodshed save me.
New American Standard Version
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.
World English Bible
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
