Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 55:11
01942
haw·wō·wṯ
הַוּ֥וֹת
Wickedness
Noun
07130
bə·qir·bāh;
בְּקִרְבָּ֑הּ
[is] in the middle
Noun
03808
wə·lō-
וְֽלֹא־
and not
Adverb
04185
yā·mîš
יָמִ֥ישׁ
do depart
Verb
07339
mê·rə·ḥō·ḇāh,
מֵ֝רְחֹבָ֗הּ
from her streets
Noun
08496
tōḵ
תֹּ֣ךְ
deceit
Noun
04820
ū·mir·māh.
וּמִרְמָֽה׃
and guile
Noun
Aleppo Codex
הוות בקרבה ולא־ימיש מרחבה תך ומרמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַוֹּ֥ות בְּקִרְבָּ֑הּ וְֽלֹא־יָמִ֥ישׁ מֵ֝רְחֹבָ֗הּ תֹּ֣ךְ וּמִרְמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הוות בקרבה ולא ימישׁ מרחבה תך ומרמה
Westminster Leningrad Codex
הַוֹּ֥ות בְּקִרְבָּ֑הּ וְֽלֹא־יָמִ֥ישׁ מֵ֝רְחֹבָ֗הּ תֹּ֣ךְ וּמִרְמָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἐξέλιπεν ἐκ τῶν πλατειῶν αὐτῆς τόκος καὶ δόλος.
Berean Study Bible
Destruction is in the midst; oppression and deceit never leave the streets.
Destruction is in the midst; oppression and deceit never leave the streets.
English Standard Version
ruin is in its midst oppression and fraud do not depart from its marketplace
ruin is in its midst oppression and fraud do not depart from its marketplace
Holman Christian Standard Version
destruction is inside it; oppression and deceit never leave its marketplace.
destruction is inside it; oppression and deceit never leave its marketplace.
King James Version
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
Lexham English Bible
Destruction is within it, and oppression and deceit do not depart from its public square.
Destruction is within it, and oppression and deceit do not depart from its public square.
New American Standard Version
Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.
Destruction is in her midst; Oppression and deceit do not depart from her streets.
World English Bible
Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets.
Destructive forces are within her. Threats and lies don't depart from her streets.
