Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 51:5
02005
hên-
הֵן־
Behold
Adverb
05771
bə·‘ā·wō·wn
בְּעָו֥וֹן
in iniquity
Noun
02342
ḥō·w·lā·lə·tî;
חוֹלָ֑לְתִּי
I was shaped
Verb
02399
ū·ḇə·ḥêṭ,
וּ֝בְחֵ֗טְא
and in sin
Noun
03179
ye·ḥĕ·maṯ·nî
יֶֽחֱמַ֥תְנִי
conceive
Verb
0517
’im·mî.
אִמִּֽי׃
did my mother
Noun
Aleppo Codex
הן־בעוון חוללתי ובחטא יחמתני אמי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵן־בְּעָוֹ֥ון חֹולָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי אִמִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
הן בעוון חוללתי ובחטא יחמתני אמי
Westminster Leningrad Codex
הֵן־בְּעָוֹ֥ון חֹולָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי אִמִּֽי׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ γὰρ ἐν ἀνομίαις συνελήμφθην, καὶ ἐν ἁμαρτίαις ἐκίσσησέν με ἡ μήτηρ μου.
Berean Study Bible
Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
English Standard Version
Behold I was brought forth in iniquity and in sin did my mother conceive me
Behold I was brought forth in iniquity and in sin did my mother conceive me
Holman Christian Standard Version
Indeed, I was guilty when I was born; I was sinful when my mother conceived me.
Indeed, I was guilty when I was born; I was sinful when my mother conceived me.
King James Version
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Lexham English Bible
Behold, in iniquity I was born, and in sin my mother conceived me.
Behold, in iniquity I was born, and in sin my mother conceived me.
New American Standard Version
Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.
Behold, I was brought forth in iniquity, And in sin my mother conceived me.
World English Bible
Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.
Behold, I was brought forth in iniquity. In sin my mother conceived me.
