Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 50:7
08085
šim·‘āh
שִׁמְעָ֤ה
Hear
Verb
05971
‘am·mî
עַמִּ֨י ׀
O my people
Noun
01696
wa·’ă·ḏab·bê·rāh,
וַאֲדַבֵּ֗רָה
and I will speak
Verb
03478
yiś·rā·’êl
יִ֭שְׂרָאֵל
O Israel
Noun
05749
wə·’ā·‘î·ḏāh
וְאָעִ֣ידָה
and I will testify
Verb
0
bāḵ;
בָּ֑ךְ
in
Preposition
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
[am] God
Noun
0430
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֣יךָ
[even] Your God
Noun
0595
’ā·nō·ḵî.
אָנֹֽכִי׃
I [am]
Pronoun
Aleppo Codex
שמעה עמי ואדברה־ ישראל ואעידה בךאלהים אלהיך אנכי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֙י׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעה עמי ואדברה ישׂראל ואעידה בך אלהים אלהיך אנכי
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֙י׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי׃
Greek Septuagint
ἄκουσον, λαός μου, καὶ λαλήσω σοι, Ισραηλ, καὶ διαμαρτύρομαί σοι· ὁ θεὸς ὁ θεός σού εἰμι ἐγώ.
Berean Study Bible
"Hear, O My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you: am God, your God.
"Hear, O My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you: am God, your God.
English Standard Version
Hear O my people and I will speak O Israel I will testify against you I am God your God
Hear O my people and I will speak O Israel I will testify against you I am God your God
Holman Christian Standard Version
"Listen, My people, and I will speak I will testify against you, Israel. I am God, your God.
"Listen, My people, and I will speak I will testify against you, Israel. I am God, your God.
King James Version
Hear (8798), O my people, and I will speak (8762); O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
Hear (8798), O my people, and I will speak (8762); O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.
Lexham English Bible
"Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
"Hear, O my people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
New American Standard Version
"Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God.
"Hear, O My people, and I will speak; O Israel, I will testify against you; I am God, your God.
World English Bible
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
"Hear, my people, and I will speak; Israel, and I will testify against you. I am God, your God.
