Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 50:19

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 50:18 PsalmsPsa 50 PsalmsPsa 50:20

06310

pî·ḵā

פִּ֭יךָ

Your mouth

Noun

07971

šā·laḥ·tā

שָׁלַ֣חְתָּ

you give

Verb

07451

ḇə·rā·‘āh;

בְרָעָ֑ה

to evil

Adjective

03956

ū·lə·šō·wn·ḵā,

וּ֝לְשׁוֹנְךָ֗

and Your tongue

Noun

06775

taṣ·mîḏ

תַּצְמִ֥יד

frames

Verb

04820

mir·māh.

מִרְמָֽה׃

deceit

Noun

Aleppo Codex

פיך שלחת ברעה ולשונך תצמיד מרמה

Biblia Hebraica Stuttgartensia

פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשֹׁונְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃

Masoretic Text (1524)

פיך שׁלחת ברעה ולשׁונך תצמיד מרמה

Westminster Leningrad Codex

פִּ֭יךָ שָׁלַ֣חְתָּ בְרָעָ֑ה וּ֝לְשֹׁונְךָ֗ תַּצְמִ֥יד מִרְמָֽה׃

Greek Septuagint

τὸ στόμα σου ἐπλεόνασεν κακίαν, καὶ ἡ γλῶσσά σου περιέπλεκεν δολιότητα·

Berean Study Bible
You unleash your mouth for evil and unharness your tongue for deceit.

English Standard Version
You give your mouth free rein for evil and your tongue frames deceit

Holman Christian Standard Version
You unleash your mouth for evil and harness your tongue for deceit.

King James Version
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

Lexham English Bible
You give your mouth free rein for evil, and you harness your tongue to deceit.

New American Standard Version
"You let your mouth loose in evil And your tongue frames deceit.

World English Bible
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.

PsalmsPsa 50:18 PsalmsPsa 50 PsalmsPsa 50:20