Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 48:2
03303
yə·p̄êh
יְפֵ֥ה
Beautiful
Adjective
05131
nō·wp̄
נוֹף֮
for situation
Noun
04885
mə·śō·wś
מְשׂ֪וֹשׂ
the joy
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָ֫אָ֥רֶץ
earth
Noun
02022
har-
הַר־
[is] mount
Noun
06726
ṣî·yō·wn
צִ֭יּוֹן
Zion
Noun
03411
yar·kə·ṯê
יַרְכְּתֵ֣י
[on] the sides
Noun
06828
ṣā·p̄ō·wn;
צָפ֑וֹן
of the north
Noun
07151
qir·yaṯ,
קִ֝רְיַ֗ת
the city
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
King
Noun
07227
rāḇ.
רָֽב׃
of the great
Adjective
Aleppo Codex
יפה נוף משוש כל־הארץהר־ציון ירכתי צפון קרית מלך רב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְפֵ֥ה נֹוף֮ מְשֹׂ֪ושׂ כָּל־הָ֫אָ֥רֶץ הַר־צִ֭יֹּון יַרְכְּתֵ֣י צָפֹ֑ון קִ֝רְיַ֗ת מֶ֣לֶךְ רָֽב׃
Masoretic Text (1524)
יפה נוף משׂושׂ כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב
Westminster Leningrad Codex
יְפֵ֥ה נֹוף֮ מְשֹׂ֪ושׂ כָּל־הָ֫אָ֥רֶץ הַר־צִ֭יֹּון יַרְכְּתֵ֣י צָפֹ֑ון קִ֝רְיַ֗ת מֶ֣לֶךְ רָֽב׃
Greek Septuagint
εὖ ῥιζῶν ἀγαλλιάματι πάσης τῆς γῆς. ὄρη Σιων, τὰ πλευρὰ τοῦ βορρᾶ, ἡ πόλις τοῦ βασιλέως τοῦ μεγάλου,
Berean Study Bible
Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon, is Mount Zion, the city of the great King.
Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon, is Mount Zion, the city of the great King.
English Standard Version
beautiful in elevation is the joy of all the earth Mount Zion in the far north the city of the great King
beautiful in elevation is the joy of all the earth Mount Zion in the far north the city of the great King
Holman Christian Standard Version
rising splendidly is the joy of the whole earth. Mount Zion on the slopes of the north is the city of the great King.
rising splendidly is the joy of the whole earth. Mount Zion on the slopes of the north is the city of the great King.
King James Version
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
Lexham English Bible
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is ⌊Mount Zion⌋⌊in the far north⌋the city of the great king.
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is ⌊Mount Zion⌋⌊in the far north⌋the city of the great king.
New American Standard Version
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is Mount Zion {in} the far north, The city of the great King.
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is Mount Zion {in} the far north, The city of the great King.
World English Bible
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.
