Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 48:13
07896
šî·ṯū
שִׁ֤יתוּ
Mark you
Verb
03820
lib·bə·ḵem
לִבְּכֶ֨ם ׀
well her
Noun
02430
lə·ḥê·lāh,
לְֽחֵילָ֗ה
bulwarks
Noun
06448
pas·sə·ḡū
פַּסְּג֥וּ
consider her
Verb
0759
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā;
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ
palaces
Noun
04616
lə·ma·‘an
לְמַ֥עַן
to the end that you
05608
tə·sap·pə·rū,
תְּ֝סַפְּר֗וּ
may tell [it]
Verb
01755
lə·ḏō·wr
לְד֣וֹר
to the generation
Noun
0314
’a·ḥă·rō·wn.
אַחֲרֽוֹן׃
following
Adjective
Aleppo Codex
שיתו לבכם לחילה פסגו־ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם׀ לְֽחֵילָ֗ה פַּסְּג֥וּ אַרְמְנֹותֶ֑יהָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְדֹ֣ור אַחֲרֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
שׁיתו לבכם לחילה פסגו ארמנותיה למען תספרו לדור אחרון
Westminster Leningrad Codex
שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם׀ לְֽחֵילָ֗ה פַּסְּג֥וּ אַרְמְנֹותֶ֑יהָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְדֹ֣ור אַחֲרֹֽון׃
Greek Septuagint
θέσθε τὰς καρδίας ὑμῶν εἰς τὴν δύναμιν αὐτῆς καὶ καταδιέλεσθε τὰς βάρεις αὐτῆς, ὅπως ἂν διηγήσησθε εἰς γενεὰν ἑτέραν.
Berean Study Bible
consider ... her ramparts, tour her citadels, that you may tell the next generation.
consider ... her ramparts, tour her citadels, that you may tell the next generation.
English Standard Version
consider well her ramparts go through her citadels that you may tell the next
consider well her ramparts go through her citadels that you may tell the next
Holman Christian Standard Version
note its ramparts; tour its citadels so that you can tell a future generation:
note its ramparts; tour its citadels so that you can tell a future generation:
King James Version
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
Lexham English Bible
⌊Consider well⌋the next generation
⌊Consider well⌋the next generation
New American Standard Version
Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell {it} to the next generation.
Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell {it} to the next generation.
World English Bible
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
Mark well her bulwarks. Consider her palaces, that you may tell it to the next generation.
