Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 48:10
08034
kə·šim·ḵā
כְּשִׁמְךָ֤
As is Your name
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֗ים
O God
Noun
03651
kên
כֵּ֣ן
So
Adjective
08416
tə·hil·lā·ṯə·ḵā
תְּ֭הִלָּתְךָ
[is] Your praise
Noun
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
07099
qaṣ·wê-
קַצְוֵי־
the ends
Noun
0776
’e·reṣ;
אֶ֑רֶץ
of the earth
Noun
06664
ṣe·ḏeq,
צֶ֝֗דֶק
of righteousness
Noun
04390
mā·lə·’āh
מָלְאָ֥ה
is full
Verb
03225
yə·mî·ne·ḵā.
יְמִינֶֽךָ׃
Your right hand
Noun
Aleppo Codex
כשמך אלהים־ כן תהלתך על־קצוי־ארץצדק מלאה ימינך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּשִׁמְךָ֤ אֱלֹהִ֗ים כֵּ֣ן תְּ֭הִלָּתְךָ עַל־קַצְוֵי־אֶ֑רֶץ צֶ֝֗דֶק מָלְאָ֥ה יְמִינֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
כשׁמך אלהים כן תהלתך על קצוי ארץ צדק מלאה ימינך
Westminster Leningrad Codex
כְּשִׁמְךָ֤ אֱלֹהִ֗ים כֵּ֣ן תְּ֭הִלָּתְךָ עַל־קַצְוֵי־אֶ֑רֶץ צֶ֝֗דֶק מָלְאָ֥ה יְמִינֶֽךָ׃
Greek Septuagint
κατὰ τὸ ὄνομά σου, ὁ θεός, οὕτως καὶ ἡ αἴνεσίς σου ἐπὶ τὰ πέρατα τῆς γῆς· δικαιοσύνης πλήρης ἡ δεξιά σου.
Berean Study Bible
Your name, O God, ... like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
Your name, O God, ... like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
English Standard Version
As your name O God so your praise reaches to the ends of the earth Your right hand is filled with righteousness
As your name O God so your praise reaches to the ends of the earth Your right hand is filled with righteousness
Holman Christian Standard Version
Your name, God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is filled with justice.
Your name, God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is filled with justice.
King James Version
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
Lexham English Bible
As is your name, O God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.
As is your name, O God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.
New American Standard Version
As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.
World English Bible
As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.
As is your name, God, so is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.
