Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 44:24
04100
lām·māh-
לָֽמָּה־
Why you
Pronoun
06440
p̄ā·ne·ḵā
פָנֶ֥יךָ
Your face
Noun
05641
ṯas·tîr;
תַסְתִּ֑יר
hide
Verb
07911
tiš·kaḥ
תִּשְׁכַּ֖ח
forget
Verb
06040
‘ā·nə·yê·nū
עָנְיֵ֣נוּ
our affliction
Noun
03906
wə·la·ḥă·ṣê·nū.
וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃
and our oppression
Noun
Aleppo Codex
למה־פניך תסתיר תשכח ענינו ולחצנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָֽמָּה־פָנֶ֥יךָ תַסְתִּ֑יר תִּשְׁכַּ֖ח עָנְיֵ֣נוּ וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
למה פניך תסתיר תשׁכח ענינו ולחצנו
Westminster Leningrad Codex
לָֽמָּה־פָנֶ֥יךָ תַסְתִּ֑יר תִּשְׁכַּ֖ח עָנְיֵ֣נוּ וְֽלַחֲצֵֽנוּ׃
Greek Septuagint
ἵνα τί τὸ πρόσωπόν σου ἀποστρέφεις, ἐπιλανθάνῃ τῆς πτωχείας ἡμῶν καὶ τῆς θλίψεως ἡμῶν
Berean Study Bible
Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?
Why do You hide Your face and forget our affliction and oppression?
English Standard Version
Why do you hide your face Why do you forget our affliction and oppression
Why do you hide your face Why do you forget our affliction and oppression
Holman Christian Standard Version
Why do You hide Yourself and forget our affliction and oppression
Why do You hide Yourself and forget our affliction and oppression
King James Version
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
Lexham English Bible
Why do you hide your face? Have you forgotten our misery and our oppression?
Why do you hide your face? Have you forgotten our misery and our oppression?
New American Standard Version
Why do You hide Your face {And} forget our affliction and our oppression?
Why do You hide Your face {And} forget our affliction and our oppression?
World English Bible
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
