Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 38:21
0408
’al-
אַל־
me not
Adverb
05800
ta·‘az·ḇê·nî
תַּֽעַזְבֵ֥נִי
do Forsake
Verb
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
O LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hay,
אֱ֝לֹהַ֗י
O my God
Noun
0408
’al-
אַל־
be not
Adverb
07368
tir·ḥaq
תִּרְחַ֥ק
do far
Verb
04480
mim·men·nî.
מִמֶּֽנִּי׃
from
Preposition
Aleppo Codex
אל־תעזבני יהוה אלהי אל־תרחק ממני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תַּֽעַזְבֵ֥נִי יְהוָ֑ה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃
Masoretic Text (1524)
אל תעזבני יהוה אלהי אל תרחק ממני
Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּֽעַזְבֵ֥נִי יְהוָ֑ה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃
Greek Septuagint
μὴ ἐγκαταλίπῃς με, κύριε· ὁ θεός μου, μὴ ἀποστῇς ἀπ᾿ ἐμοῦ·
Berean Study Bible
Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.
Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.
English Standard Version
Do not forsake me O Lord O my God be not far from me
Do not forsake me O Lord O my God be not far from me
Holman Christian Standard Version
Lord, do not abandon me; my God, do not be far from me
Lord, do not abandon me; my God, do not be far from me
King James Version
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
Lexham English Bible
Do not forsake me, O Yahweh. O my God, do not be far from me.
Do not forsake me, O Yahweh. O my God, do not be far from me.
New American Standard Version
Do not forsake me, O Lord; O my God, do not be far from me!
Do not forsake me, O Lord; O my God, do not be far from me!
World English Bible
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.
