Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 37:38
06586
ū·p̄ō·šə·‘îm
וּֽ֭פֹשְׁעִים
But the transgressors
Verb
08045
niš·mə·ḏū
נִשְׁמְד֣וּ
shall be destroyed
Verb
03162
yaḥ·dāw;
יַחְדָּ֑ו
together
Noun
0319
’a·ḥă·rîṯ
אַחֲרִ֖ית
the end
Noun
07563
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִ֣ים
of the wicked
Adjective
03772
niḵ·rā·ṯāh.
נִכְרָֽתָה׃
shall be cut off
Verb
Aleppo Codex
ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּֽ֭פֹשְׁעִים נִשְׁמְד֣וּ יַחְדָּ֑ו אַחֲרִ֖ית רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽתָה׃
Masoretic Text (1524)
ופשׁעים נשׁמדו יחדו אחרית רשׁעים נכרתה
Westminster Leningrad Codex
וּֽ֭פֹשְׁעִים נִשְׁמְד֣וּ יַחְדָּ֑ו אַחֲרִ֖ית רְשָׁעִ֣ים נִכְרָֽתָה׃
Greek Septuagint
οἱ δὲ παράνομοι ἐξολεθρευθήσονται ἐπὶ τὸ αὐτό, τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν ἀσεβῶν ἐξολεθρευθήσονται.
Berean Study Bible
But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
English Standard Version
But transgressors shall be altogether destroyed the future of the wicked shall be cut off
But transgressors shall be altogether destroyed the future of the wicked shall be cut off
Holman Christian Standard Version
But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed.
But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed.
King James Version
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off (8738).
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off (8738).
Lexham English Bible
But transgressors shall be destroyed altogether. The future of the wicked shall be cut off.
But transgressors shall be destroyed altogether. The future of the wicked shall be cut off.
New American Standard Version
But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.
But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.
World English Bible
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
