Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 37:35
07200
rā·’î·ṯî
רָ֭אִיתִי
I have seen
Verb
07563
rā·šā‘
רָשָׁ֣ע
the wicked
Adjective
06184
‘ā·rîṣ;
עָרִ֑יץ
in great power
Adjective
06168
ū·miṯ·‘ā·reh,
וּ֝מִתְעָרֶ֗ה
and spreading himself
Verb
0249
kə·’ez·rāḥ
כְּאֶזְרָ֥ח
bay tree
Noun
07488
ra·‘ă·nān.
רַעֲנָֽן׃
like a green
Adjective
Aleppo Codex
ראיתי רשע עריץ ומתערה כאזרח רענן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ וּ֝מִתְעָרֶ֗ה כְּאֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן׃
Masoretic Text (1524)
ראיתי רשׁע עריץ ומתערה כאזרח רענן
Westminster Leningrad Codex
רָ֭אִיתִי רָשָׁ֣ע עָרִ֑יץ וּ֝מִתְעָרֶ֗ה כְּאֶזְרָ֥ח רַעֲנָֽן׃
Greek Septuagint
εἶδον ἀσεβῆ ὑπερυψούμενον καὶ ἐπαιρόμενον ὡς τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου·
Berean Study Bible
I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
I have seen a wicked, ruthless man flourishing like a well-rooted native tree,
English Standard Version
I have seen a wicked ruthless man spreading himself like a green laurel tree
I have seen a wicked ruthless man spreading himself like a green laurel tree
Holman Christian Standard Version
I have seen a wicked, violent man well-rooted like a flourishing native tree.
I have seen a wicked, violent man well-rooted like a flourishing native tree.
King James Version
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
Lexham English Bible
I have seen the wicked acting violently and spreading himself out like a luxuriant native tree.
I have seen the wicked acting violently and spreading himself out like a luxuriant native tree.
New American Standard Version
I have seen a wicked, violent man Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.
I have seen a wicked, violent man Spreading himself like a luxuriant tree in its native soil.
World English Bible
I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil.
I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil.
