Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 37:25
05288
na·‘ar
נַ֤עַר ׀
young
Noun
01961
hā·yî·ṯî,
הָיִ֗יתִי
I have been
Verb
01571
gam-
גַּם־
and
Adverb
02204
zā·qan·tî
זָ֫קַ֥נְתִּי
[now] am old
Verb
03808
wə·lō-
וְֽלֹא־
and not
Adverb
07200
rā·’î·ṯî
רָ֭אִיתִי
do seen
Verb
06662
ṣad·dîq
צַדִּ֣יק
the righteous
Adjective
05800
ne·‘ĕ·zāḇ;
נֶעֱזָ֑ב
forsaken
Verb
02233
wə·zar·‘ōw,
וְ֝זַרְע֗וֹ
nor his offspring
Noun
01245
mə·ḇaq·qeš-
מְבַקֶּשׁ־
begging
Verb
03899
lā·ḥem.
לָֽחֶם׃
bread
Noun
Aleppo Codex
נער הייתי־ גם־זקנתיולא־ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקש־לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נַ֤עַר׀ הָיִ֗יתִי גַּם־זָ֫קַ֥נְתִּי וְֽלֹא־רָ֭אִיתִי צַדִּ֣יק נֶעֱזָ֑ב וְ֝זַרְעֹ֗ו מְבַקֶּשׁ־לָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
נער הייתי גם זקנתי ולא ראיתי צדיק נעזב וזרעו מבקשׁ לחם
Westminster Leningrad Codex
נַ֤עַר׀ הָיִ֗יתִי גַּם־זָ֫קַ֥נְתִּי וְֽלֹא־רָ֭אִיתִי צַדִּ֣יק נֶעֱזָ֑ב וְ֝זַרְעֹ֗ו מְבַקֶּשׁ־לָֽחֶם׃
Greek Septuagint
νεώτερος ἐγενόμην καὶ γὰρ ἐγήρασα καὶ οὐκ εἶδον δίκαιον ἐγκαταλελειμμένον οὐδὲ τὸ σπέρμα αὐτοῦ ζητοῦν ἄρτους·
Berean Study Bible
I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
English Standard Version
I have been young and now am old yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread
I have been young and now am old yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread
Holman Christian Standard Version
I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging for bread.
I have been young and now I am old, yet I have not seen the righteous abandoned or his children begging for bread.
King James Version
I have been young, and now am old (8804); yet have I not seen the righteous forsaken (8737), nor his seed begging bread.
I have been young, and now am old (8804); yet have I not seen the righteous forsaken (8737), nor his seed begging bread.
Lexham English Bible
I was a youth, but I am now old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children ⌊begging for⌋
I was a youth, but I am now old; yet I have not seen the righteous forsaken or his children ⌊begging for⌋
New American Standard Version
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.
I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.
World English Bible
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
