Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 36:12
08033
šām
שָׁ֣ם
There
Adverb
05307
nā·p̄ə·lū
נָ֭פְלוּ
fallen
Verb
06466
pō·‘ă·lê
פֹּ֣עֲלֵי
are the workers
Verb
0205
’ā·wen;
אָ֑וֶן
of iniquity
Noun
01760
dō·ḥū,
דֹּ֝ח֗וּ
they are cast down
Verb
03808
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Adverb
03201
yā·ḵə·lū
יָ֥כְלוּ
do be able
Verb
06965
qūm.
קֽוּם׃
to rise
Verb
Aleppo Codex
שם נפלו פעלי און דחו ולא־יכלו קום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁ֣ם נָ֭פְלוּ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן דֹּ֝ח֗וּ וְלֹא־יָ֥כְלוּ קֽוּם׃
Masoretic Text (1524)
שׁם נפלו פעלי און דחו ולא יכלו קום
Westminster Leningrad Codex
שָׁ֣ם נָ֭פְלוּ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן דֹּ֝ח֗וּ וְלֹא־יָ֥כְלוּ קֽוּם׃
Greek Septuagint
ἐκεῖ ἔπεσον οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν, ἐξώσθησαν καὶ οὐ μὴ δύνωνται στῆναι.
Berean Study Bible
There the evildoers ... lie fallen, thrown down and unable ... to rise.
There the evildoers ... lie fallen, thrown down and unable ... to rise.
English Standard Version
There the evildoers lie fallen they are thrust down unable to rise
There the evildoers lie fallen they are thrust down unable to rise
Holman Christian Standard Version
There the evildoers fall; they have been thrown down and cannot rise.
There the evildoers fall; they have been thrown down and cannot rise.
King James Version
There are the workers of iniquity fallen (8804): they are cast down (8795), and shall not be able to rise (8800).
There are the workers of iniquity fallen (8804): they are cast down (8795), and shall not be able to rise (8800).
Lexham English Bible
There doers of evil have fallen; they are thrust down and not able to rise.
There doers of evil have fallen; they are thrust down and not able to rise.
New American Standard Version
There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.
There the doers of iniquity have fallen; They have been thrust down and cannot rise.
World English Bible
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
