Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 35:17
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָי֮
Lord
Noun
04100
kam·māh
כַּמָּ֪ה
how long
Pronoun
07200
tir·’eh
תִּ֫רְאֶ֥ה
will You look on
Verb
07725
hā·šî·ḇāh
הָשִׁ֣יבָה
rescue
Verb
05315
nap̄·šî
נַ֭פְשִׁי
my soul
Noun
07722
miš·šō·’ê·hem;
מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם
from their ravages
Noun
03715
mik·kə·p̄î·rîm,
מִ֝כְּפִירִ֗ים
from the lions
Noun
03173
yə·ḥî·ḏā·ṯî.
יְחִידָתִֽי׃
my darling
Adjective
Aleppo Codex
אדני כמה תראההשיבה נפשי משאיהם מכפירים יחידתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲדֹנָי֮ כַּמָּ֪ה תִּ֫רְאֶ֥ה הָשִׁ֣יבָה נַ֭פְשִׁי מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם מִ֝כְּפִירִ֗ים יְחִידָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אדני כמה תראה השׁיבה נפשׁי משׁאיהם מכפירים יחידתי
Westminster Leningrad Codex
אֲדֹנָי֮ כַּמָּ֪ה תִּ֫רְאֶ֥ה הָשִׁ֣יבָה נַ֭פְשִׁי מִשֹּׁאֵיהֶ֑ם מִ֝כְּפִירִ֗ים יְחִידָתִֽי׃
Greek Septuagint
κύριε, πότε ἐπόψῃ ἀποκατάστησον τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τῆς κακουργίας αὐτῶν, ἀπὸ λεόντων τὴν μονογενῆ μου.
Berean Study Bible
How long, O Lord, will You look on? Rescue my soul from their ravages, my precious life from these lions.
How long, O Lord, will You look on? Rescue my soul from their ravages, my precious life from these lions.
English Standard Version
How long O Lord will you look on Rescue me from their destruction my precious life from the lions
How long O Lord will you look on Rescue me from their destruction my precious life from the lions
Holman Christian Standard Version
Lord, how long will You look on? Rescue my life from their ravages, my only one from the young lions.
Lord, how long will You look on? Rescue my life from their ravages, my only one from the young lions.
King James Version
Lord, how long wilt thou look on (8799)? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
Lord, how long wilt thou look on (8799)? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
Lexham English Bible
My Lord, how long will you watch? Restore my life from their ravages, my only lifethe young lions.
My Lord, how long will you watch? Restore my life from their ravages, my only lifethe young lions.
New American Standard Version
Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their ravages, My only {life} from the lions.
Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their ravages, My only {life} from the lions.
World English Bible
Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions.
Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions.
