Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 33:22
01961
yə·hî-
יְהִֽי־
be
Verb
02617
ḥas·də·ḵā
חַסְדְּךָ֣
Let Your covenant loyalty
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֣ה
O LORD
Noun
05921
‘ā·lê·nū;
עָלֵ֑ינוּ
on us
Preposition
0834
ka·’ă·šer,
כַּ֝אֲשֶׁ֗ר
according as
Particle
03176
yi·ḥal·nū
יִחַ֥לְנוּ
we hope
Verb
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
יהי־חסדך יהוה עלינו כאשר יחלנו לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהִֽי־חַסְדְּךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑ינוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
יהי חסדך יהוה עלינו כאשׁר יחלנו
Westminster Leningrad Codex
יְהִֽי־חַסְדְּךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑ינוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽךְ׃
Greek Septuagint
γένοιτο τὸ ἔλεός σου, κύριε, ἐφ᾿ ἡμᾶς, καθάπερ ἠλπίσαμεν ἐπὶ σέ.
Berean Study Bible
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
English Standard Version
Let your steadfast love O Lord be upon us even as we hope in you
Let your steadfast love O Lord be upon us even as we hope in you
Holman Christian Standard Version
May Your faithful love rest on us Yahweh, for we put our hope in You. in the presence of Abimelech, who drove him out, and he departed.
May Your faithful love rest on us Yahweh, for we put our hope in You. in the presence of Abimelech, who drove him out, and he departed.
King James Version
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
Lexham English Bible
Let your loyal love, O Yahweh, be upon us, ⌊even as⌋
Let your loyal love, O Yahweh, be upon us, ⌊even as⌋
New American Standard Version
Let Your lovingkindness, O Lord, be upon us, According as we have hoped in You.
Let Your lovingkindness, O Lord, be upon us, According as we have hoped in You.
World English Bible
Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.
