Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 32:10
07227
rab·bîm
רַבִּ֥ים
Many
Adjective
04341
maḵ·’ō·w·ḇîm,
מַכְאוֹבִ֗ים
sorrows
Noun
07563
lā·rā·šā‘
לָרָ֫שָׁ֥ע
of the wicked
Adjective
0982
wə·hab·bō·w·ṭê·aḥ
וְהַבּוֹטֵ֥חַ
but he who trusts
Verb
03068
Yah·weh;
בַּיהוָ֑ה
in the LORD
Noun
02617
ḥe·seḏ,
חֶ֝֗סֶד
covenant loyalty
Noun
05437
yə·sō·wḇ·ḇen·nū.
יְסוֹבְבֶֽנּוּ׃
shall edge him about
Verb
Aleppo Codex
רבים מכאובים לרשע והבוטח ביהוה חסד־יסובבנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַבִּ֥ים מַכְאֹובִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבֹּוטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסֹובְבֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
רבים מכאובים לרשׁע והבוטח ביהוה חסד יסובבנו
Westminster Leningrad Codex
רַבִּ֥ים מַכְאֹובִ֗ים לָרָ֫שָׁ֥ע וְהַבֹּוטֵ֥חַ בַּיהוָ֑ה חֶ֝֗סֶד יְסֹובְבֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
πολλαὶ αἱ μάστιγες τοῦ ἁμαρτωλοῦ, τὸν δὲ ἐλπίζοντα ἐπὶ κύριον ἔλεος κυκλώσει.
Berean Study Bible
Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
Many are the sorrows of the wicked, but loving devotion surrounds him who trusts in the LORD.
English Standard Version
Many are the sorrows of the wicked but steadfast love surrounds the one who trusts in the Lord
Many are the sorrows of the wicked but steadfast love surrounds the one who trusts in the Lord
Holman Christian Standard Version
Many pains come to the wicked but the one who trusts in the Lord will have faithful love surrounding him.
Many pains come to the wicked but the one who trusts in the Lord will have faithful love surrounding him.
King James Version
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
Lexham English Bible
Many are the pains of the wicked, but for the one who trusts Yahweh loyal love surrounds him.
Many are the pains of the wicked, but for the one who trusts Yahweh loyal love surrounds him.
New American Standard Version
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the Lord, lovingkindness shall surround him.
Many are the sorrows of the wicked, But he who trusts in the Lord, lovingkindness shall surround him.
World English Bible
Many sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in Yahweh.
Many sorrows come to the wicked, but loving kindness shall surround him who trusts in Yahweh.
