Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 30:1
04210
miz·mō·wr
מִזְמ֡וֹר
A Psalm
Noun
07892
šîr-
שִׁיר־
Song
Noun
02598
ḥă·nuk·kaṯ
חֲנֻכַּ֖ת
[at] the dedication
Noun
01004
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֣יִת
of the house
Noun
01732
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
of David
Noun
07311
’ă·rō·w·mim·ḵā
אֲרוֹמִמְךָ֣
I will extol you
Verb
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
O LORD
Noun
03588
kî
כִּ֣י
for
01802
ḏil·lî·ṯā·nî;
דִלִּיתָ֑נִי
you have lifted me up
Verb
03808
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Adverb
08055
śim·maḥ·tā
שִׂמַּ֖חְתָּ
do to rejoice
Verb
0341
’ō·yə·ḇay
אֹיְבַ֣י
made my foes
Noun
0
lî.
לִֽי׃
to
Preposition
Aleppo Codex
מזמור שיר־חנכת הבית לדוד ארוממך יהוה כי דליתני ולא־שמחת איבי לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִזְמֹ֡ור שִׁיר־חֲנֻכַּ֖ת הַבַּ֣יִת לְדָוִֽד׃ אֲרֹומִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
מזמור שׁיר חנכת הבית לדוד ארוממך יהוה כי דליתני ולא שׂמחת איבי
Westminster Leningrad Codex
מִזְמֹ֡ור שִׁיר־חֲנֻכַּ֖ת הַבַּ֣יִת לְדָוִֽד׃ אֲרֹומִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃
Greek Septuagint
εἰς τὸ τέλος· ψαλμὸς ᾠδῆς τοῦ ἐγκαινισμοῦ τοῦ οἴκου· τῷ Δαυιδ. ὑψώσω σε, κύριε, ὅτι ὑπέλαβές με καὶ οὐκ ηὔφρανας τοὺς ἐχθρούς μου ἐπ᾿ ἐμέ.
Berean Study Bible
A Psalm. A Song for the dedication of the temple. Of David. I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.
A Psalm. A Song for the dedication of the temple. Of David. I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.
English Standard Version
I will extol you O Lord for you have drawn me up and have not let my foes rejoice over me
I will extol you O Lord for you have drawn me up and have not let my foes rejoice over me
Holman Christian Standard Version
I will exalt You, Lord, because You have lifted me up and have not allowed my enemies to triumph over me.
I will exalt You, Lord, because You have lifted me up and have not allowed my enemies to triumph over me.
King James Version
[[A Psalm and Song at the dedication of the house of David.] I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up (8765), and hast not made my foes to rejoice over me.
[[A Psalm and Song at the dedication of the house of David.] I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up (8765), and hast not made my foes to rejoice over me.
Lexham English Bible
A psalm; a song for the dedication of the house. Of David. I will exalt you, O Yahweh, because you have drawn me up, and have not made my enemies rejoice over me.
A psalm; a song for the dedication of the house. Of David. I will exalt you, O Yahweh, because you have drawn me up, and have not made my enemies rejoice over me.
New American Standard Version
I will extol You, O Lord, for You have lifted me up, And have not let my enemies rejoice over me.
I will extol You, O Lord, for You have lifted me up, And have not let my enemies rejoice over me.
World English Bible
I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.
I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.
