Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 29:9
06963
qō·wl
ק֤וֹל
The voice
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֨ה ׀
of the LORD
Noun
02342
yə·ḥō·w·lêl
יְחוֹלֵ֣ל
to calve
Verb
0355
’ay·yā·lō·wṯ
אַיָּלוֹת֮
makes the hinds
Noun
02834
way·ye·ḥĕ·śōp̄
וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף
and discovers
Verb
03295
yə·‘ā·rō·wṯ
יְעָ֫ר֥וֹת
the forests
Noun
01964
ū·ḇə·hê·ḵā·lōw;
וּבְהֵיכָל֑וֹ
and in his temple
Noun
03605
kul·lōw,
כֻּ֝לּ֗וֹ
does every one
Noun
0559
’ō·mêr
אֹמֵ֥ר
speak of
Verb
03519
kā·ḇō·wḏ.
כָּבֽוֹד׃
[his] Glory
Noun
Aleppo Codex
קול יהוה יחולל אילות־ ויחשף יערותובהיכלו־ כלו אמר כבוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
קֹ֤ול יְהוָ֙ה׀ יְחֹולֵ֣ל אַיָּלֹות֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫רֹ֥ות וּבְהֵיכָלֹ֑ו כֻּ֝לֹּ֗ו אֹמֵ֥ר כָּבֹֽוד׃
Masoretic Text (1524)
קול יהוה יחולל אילות ויחשׂף יערות ובהיכלו כלו אמר כבוד
Westminster Leningrad Codex
קֹ֤ול יְהוָ֙ה׀ יְחֹולֵ֣ל אַיָּלֹות֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫רֹ֥ות וּבְהֵיכָלֹ֑ו כֻּ֝לֹּ֗ו אֹמֵ֥ר כָּבֹֽוד׃
Greek Septuagint
φωνὴ κυρίου καταρτιζομένου ἐλάφους, καὶ ἀποκαλύψει δρυμούς· καὶ ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ πᾶς τις λέγει δόξαν.
Berean Study Bible
The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in His temple all cry, "Glory!"
The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in His temple all cry, "Glory!"
English Standard Version
The voice of the Lord makes the deer give birth and strips the forests bare and in his temple all cry Glory
The voice of the Lord makes the deer give birth and strips the forests bare and in his temple all cry Glory
Holman Christian Standard Version
The voice of the Lord makes the deer give birth and strips the woodlands bare. In His temple all cry, "Glory!
The voice of the Lord makes the deer give birth and strips the woodlands bare. In His temple all cry, "Glory!
King James Version
The voice of the LORD maketh the hinds to calve (8787), and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
The voice of the LORD maketh the hinds to calve (8787), and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
Lexham English Bible
The voice of Yahweh causes deer to give birth and strips the forests bare. And at his temple all in it say, "Glory!"
The voice of Yahweh causes deer to give birth and strips the forests bare. And at his temple all in it say, "Glory!"
New American Standard Version
The voice of the Lord makes the deer to calve And strips the forests bare; And in His temple everything says, "Glory!"
The voice of the Lord makes the deer to calve And strips the forests bare; And in His temple everything says, "Glory!"
World English Bible
Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, "Glory!"
Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, "Glory!"
