Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 26:9

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 26:8 PsalmsPsa 26 PsalmsPsa 26:10

0408

’al-

אַל־

not

Adverb

0622

te·’ĕ·sōp̄

תֶּאֱסֹ֣ף

do Gather

Verb

05973

‘im-

עִם־

with

Preposition

02400

ḥaṭ·ṭā·’îm

חַטָּאִ֣ים

sinners

Adjective

05315

nap̄·šî;

נַפְשִׁ֑י

my soul

Noun

05973

wə·‘im-

וְעִם־

and with

Preposition

0376

’an·šê

אַנְשֵׁ֖י

men

Noun

01818

ḏā·mîm

דָמִ֣ים

bloody

Noun

02416

ḥay·yāy.

חַיָּֽי׃

nor my life

Adjective

Aleppo Codex

אל־תאסף עם־חטאים נפשי ועם־אנשי דמים חיי

Biblia Hebraica Stuttgartensia

אַל־תֶּאֱסֹ֣ף עִם־חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃

Masoretic Text (1524)

אל תאסף עם חטאים נפשׁי ועם אנשׁי דמים חיי

Westminster Leningrad Codex

אַל־תֶּאֱסֹ֣ף עִם־חַטָּאִ֣ים נַפְשִׁ֑י וְעִם־אַנְשֵׁ֖י דָמִ֣ים חַיָּֽי׃

Greek Septuagint

μὴ συναπολέσῃς μετὰ ἀσεβῶν τὴν ψυχήν μου καὶ μετὰ ἀνδρῶν αἱμάτων τὴν ζωήν μου,

Berean Study Bible
Do not take my soul away with sinners, or my life with men of bloodshed,

English Standard Version
Do not sweep my soul away with sinners nor my life with bloodthirsty men

Holman Christian Standard Version
Do not destroy me along with sinners, or my life along with men of bloodshed

King James Version
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

Lexham English Bible
Do not destroy me with the sinners, nor my life with men of bloodshed,

New American Standard Version
Do not take my soul away {along} with sinners, Nor my life with men of bloodshed,

PsalmsPsa 26:8 PsalmsPsa 26 PsalmsPsa 26:10