Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 22:29
0398
’ā·ḵə·lū
אָכְל֬וּ
shall eat
Verb
07812
way·yiš·ta·ḥăw·wū
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ ׀
and worship
Verb
03605
kāl-
כָּֽל־
All
Noun
01879
diš·nê-
דִּשְׁנֵי־
[they that be] fat
Adjective
0776
’e·reṣ,
אֶ֗רֶץ
on earth
Noun
06440
lə·p̄ā·nāw
לְפָנָ֣יו
before
Noun
03766
yiḵ·rə·‘ū
יִ֭כְרְעוּ
shall bow
Verb
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
03381
yō·wr·ḏê
יוֹרְדֵ֣י
they who go down
Verb
06083
‘ā·p̄ār;
עָפָ֑ר
to the dust
Noun
05315
wə·nap̄·šōw,
וְ֝נַפְשׁ֗וֹ
and his own soul
Noun
03808
lō
לֹ֣א
none
Adverb
02421
ḥî·yāh.
חִיָּֽה׃
can keep alive
Verb
Aleppo Codex
אכלו וישתחוו כל־דשני־ארץ־ לפניו יכרעו כל־יורדי עפרונפשו לא חיה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָכְל֬וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֙וּ׀ כָּֽל־דִּשְׁנֵי־אֶ֗רֶץ לְפָנָ֣יו יִ֭כְרְעוּ כָּל־יֹורְדֵ֣י עָפָ֑ר וְ֝נַפְשֹׁ֗ו לֹ֣א חִיָּֽה׃
Masoretic Text (1524)
אכלו וישׁתחוו כל דשׁני ארץ לפניו יכרעו כל יורדי עפר ונפשׁו לא חיה
Westminster Leningrad Codex
אָכְל֬וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֙וּ׀ כָּֽל־דִּשְׁנֵי־אֶ֗רֶץ לְפָנָ֣יו יִ֭כְרְעוּ כָּל־יֹורְדֵ֣י עָפָ֑ר וְ֝נַפְשֹׁ֗ו לֹ֣א חִיָּֽה׃
Greek Septuagint
ἔφαγον καὶ προσεκύνησαν πάντες οἱ πίονες τῆς γῆς, ἐνώπιον αὐτοῦ προπεσοῦνται πάντες οἱ καταβαίνοντες εἰς τὴν γῆν. καὶ ἡ ψυχή μου αὐτῷ ζῇ,
Berean Study Bible
All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Himeven those unable to preserve their lives.
All the rich of the earth will feast and worship; all who go down to the dust will kneel before Himeven those unable to preserve their lives.
English Standard Version
All the prosperous of the earth eat and worship before him shall bow all who go down to the dust even the one who could not keep himself alive
All the prosperous of the earth eat and worship before him shall bow all who go down to the dust even the one who could not keep himself alive
Holman Christian Standard Version
All who prosper on earth will eat and bow down all those who go down to the dust will kneel before Him even the one who cannot preserve his life.
All who prosper on earth will eat and bow down all those who go down to the dust will kneel before Him even the one who cannot preserve his life.
King James Version
All they that be fat upon earth shall eat and worship (8691): all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
All they that be fat upon earth shall eat and worship (8691): all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
Lexham English Bible
All the ⌊healthy ones⌋the earth will eat and worship. Before him all ofintothe dust will kneel, even he who
All the ⌊healthy ones⌋the earth will eat and worship. Before him all ofintothe dust will kneel, even he who
New American Standard Version
All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive.
All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive.
World English Bible
All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can't keep his soul alive.
All the rich ones of the earth shall eat and worship. All those who go down to the dust shall bow before him, even he who can't keep his soul alive.
