Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 22:27
02142
yiz·kə·rū
יִזְכְּר֤וּ ׀
shall remember
Verb
07725
wə·yā·šu·ḇū
וְיָשֻׁ֣בוּ
and turn
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
the LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
0657
’ap̄·sê-
אַפְסֵי־
the ends
Noun
0776
’ā·reṣ;
אָ֑רֶץ
of the world
Noun
07812
wə·yiš·ta·ḥă·wū
וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ
and shall worship
Verb
06440
lə·p̄ā·ne·ḵā,
לְ֝פָנֶ֗יךָ
before
Noun
03605
kāl-
כָּֽל־
all
Noun
04940
miš·pə·ḥō·wṯ
מִשְׁפְּח֥וֹת
the kindreds
Noun
01471
gō·w·yim.
גּוֹיִֽם׃
of the nations
Noun
Aleppo Codex
יזכרו וישבו אל־יהוה־ כל־אפסי־ארץוישתחוו לפניך כל־משפחות גוים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִזְכְּר֤וּ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־יְ֭הוָה כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־מִשְׁפְּחֹ֥ות גֹּויִֽם׃
Masoretic Text (1524)
יזכרו וישׁבו אל יהוה כל אפסי ארץ וישׁתחוו לפניך כל משׁפחות גוים
Westminster Leningrad Codex
יִזְכְּר֤וּ׀ וְיָשֻׁ֣בוּ אֶל־יְ֭הוָה כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ וְיִֽשְׁתַּחֲו֥וּ לְ֝פָנֶ֗יךָ כָּֽל־מִשְׁפְּחֹ֥ות גֹּויִֽם׃
Greek Septuagint
μνησθήσονται καὶ ἐπιστραφήσονται πρὸς κύριον πάντα τὰ πέρατα τῆς γῆς καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου πᾶσαι αἱ πατριαὶ τῶν ἐθνῶν,
Berean Study Bible
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
English Standard Version
All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord and all the families of the nations shall worship before you
All the ends of the earth shall remember and turn to the Lord and all the families of the nations shall worship before you
Holman Christian Standard Version
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord. All the families of the nations will bow down before You,
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord. All the families of the nations will bow down before You,
King James Version
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
Lexham English Bible
All the ends of the earth will remember and turn to Yahweh. All the families of the nations will worship before you.
All the ends of the earth will remember and turn to Yahweh. All the families of the nations will worship before you.
New American Standard Version
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, And all the families of the nations will worship before You.
All the ends of the earth will remember and turn to the Lord, And all the families of the nations will worship before You.
World English Bible
All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
