Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 21:9
07896
tə·šî·ṯê·mōw
תְּשִׁיתֵ֤מוֹ ׀
shall make
Verb
08574
kə·ṯan·nūr
כְּתַנּ֥וּר
oven them
Noun
0784
’êš
אֵשׁ֮
as a fiery
Noun
06256
lə·‘êṯ
לְעֵ֪ת
in the time
Noun
06440
pā·ne·ḵā
פָּ֫נֶ֥יךָ
of Your anger
Noun
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
the LORD
Noun
0639
bə·’ap·pōw
בְּאַפּ֣וֹ
in his wrath
Noun
01104
yə·ḇal·lə·‘êm;
יְבַלְּעֵ֑ם
shall swallow them up
Verb
0398
wə·ṯō·ḵə·lêm
וְֽתֹאכְלֵ֥ם
and shall devour
Verb
0784
’êš.
אֵֽשׁ׃
the fire
Noun
Aleppo Codex
תשיתמו כתנור אש־ לעת פניךיהוה באפו יבלעם ותאכלם אש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּשִׁיתֵ֤מֹו׀ כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮ לְעֵ֪ת פָּ֫נֶ֥יךָ יְ֭הוָה בְּאַפֹּ֣ו יְבַלְּעֵ֑ם וְֽתֹאכְלֵ֥ם אֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
תשׁיתמו כתנור אשׁ לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אשׁ
Westminster Leningrad Codex
תְּשִׁיתֵ֤מֹו׀ כְּתַנּ֥וּר אֵשׁ֮ לְעֵ֪ת פָּ֫נֶ֥יךָ יְ֭הוָה בְּאַפֹּ֣ו יְבַלְּעֵ֑ם וְֽתֹאכְלֵ֥ם אֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
θήσεις αὐτοὺς ὡς κλίβανον πυρὸς εἰς καιρὸν τοῦ προσώπου σου· κύριος ἐν ὀργῇ αὐτοῦ συνταράξει αὐτούς, καὶ καταφάγεται αὐτοὺς πῦρ.
Berean Study Bible
You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will consume them.
You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will consume them.
English Standard Version
You will make them as a blazing oven when you appear The Lord will swallow them up in his wrath and fire will consume them
You will make them as a blazing oven when you appear The Lord will swallow them up in his wrath and fire will consume them
Holman Christian Standard Version
You will make them burn like a fiery furnace when you appear; the Lord will engulf them in His wrath and fire will devour them.
You will make them burn like a fiery furnace when you appear; the Lord will engulf them in His wrath and fire will devour them.
King James Version
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
Lexham English Bible
You will make them like your fiery furnace at the time of your appearance. Yahweh will swallow them in his wrath and fire will consume them.
You will make them like your fiery furnace at the time of your appearance. Yahweh will swallow them in his wrath and fire will consume them.
New American Standard Version
You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The Lord will swallow them up in His wrath, And fire will devour them.
You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The Lord will swallow them up in His wrath, And fire will devour them.
World English Bible
You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.
You will make them as a fiery furnace in the time of your anger. Yahweh will swallow them up in his wrath. The fire shall devour them.
