Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 21:6
03588
kî-
כִּֽי־
For
07896
ṯə·šî·ṯê·hū
תְשִׁיתֵ֣הוּ
you have made him
Verb
01293
ḇə·rā·ḵō·wṯ
בְרָכ֣וֹת
most blessed
Noun
05703
lā·‘aḏ;
לָעַ֑ד
forever
Noun
02302
tə·ḥad·dê·hū
תְּחַדֵּ֥הוּ
you have made
Verb
08057
ḇə·śim·ḥāh,
בְ֝שִׂמְחָ֗ה
with gladness
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
06440
pā·ne·ḵā.
פָּנֶֽיךָ׃
Your countenance
Noun
Aleppo Codex
כי־תשיתהו ברכות לעד תחדהו בשמחה את־פניך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכֹ֣ות לָעַ֑ד תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה אֶת־פָּנֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
כי תשׁיתהו ברכות לעד תחדהו בשׂמחה את פניך
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכֹ֣ות לָעַ֑ד תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה אֶת־פָּנֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ὅτι δώσεις αὐτῷ εὐλογίαν εἰς αἰῶνα αἰῶνος, εὐφρανεῖς αὐτὸν ἐν χαρᾷ μετὰ τοῦ προσώπου σου.
Berean Study Bible
For You grant him blessings forever ...; You cheer him with joy in Your presence.
For You grant him blessings forever ...; You cheer him with joy in Your presence.
English Standard Version
For you make him most blessed forever you make him glad with the joy of your presence
For you make him most blessed forever you make him glad with the joy of your presence
Holman Christian Standard Version
You give him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence.
You give him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence.
King James Version
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
Lexham English Bible
For you set onthe joy of
For you set onthe joy of
New American Standard Version
For You make him most blessed forever; You make him joyful with gladness in Your presence.
For You make him most blessed forever; You make him joyful with gladness in Your presence.
World English Bible
For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence.
