Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 20:5
07442
nə·ran·nə·nāh
נְרַנְּנָ֤ה ׀
We will rejoice
Verb
03444
bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā,
בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ
in Your salvation
Noun
08034
ū·ḇə·šêm-
וּבְשֵֽׁם־
and in the name
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·nū
אֱלֹהֵ֥ינוּ
of our God
Noun
01713
niḏ·gōl;
נִדְגֹּ֑ל
[our] we will set up banners
Verb
04390
yə·mal·lê
יְמַלֵּ֥א
fulfill
Verb
03068
Yah·weh
יְ֝הוָ֗ה
the LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
04862
miš·’ă·lō·w·ṯe·ḵā.
מִשְׁאֲלוֹתֶֽיךָ׃
Your petitions
Noun
Aleppo Codex
נרננה בישועתך־ ובשם־אלהינו נדגלימלא יהוה כל־משאלותיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נְרַנְּנָ֤ה׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הוָ֗ה כָּל־מִשְׁאֲלֹותֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
נרננה בישׁועתך ובשׁם אלהינו נדגל ימלא יהוה כל משׁאלותיך
Westminster Leningrad Codex
נְרַנְּנָ֤ה׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־אֱלֹהֵ֥ינוּ נִדְגֹּ֑ל יְמַלֵּ֥א יְ֝הוָ֗ה כָּל־מִשְׁאֲלֹותֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
ἀγαλλιασόμεθα ἐν τῷ σωτηρίῳ σου καὶ ἐν ὀνόματι θεοῦ ἡμῶν μεγαλυνθησόμεθα. πληρώσαι κύριος πάντα τὰ αἰτήματά σου.
Berean Study Bible
May we shout for joy at your victory and raise a banner in the name of our God. May the LORD sanction all your petitions.
May we shout for joy at your victory and raise a banner in the name of our God. May the LORD sanction all your petitions.
English Standard Version
May we shout for joy over your salvation and in the name of our God set up our banners May the Lord fulfill all your petitions
May we shout for joy over your salvation and in the name of our God set up our banners May the Lord fulfill all your petitions
Holman Christian Standard Version
Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God May Yahweh fulfill all your requests.
Let us shout for joy at your victory and lift the banner in the name of our God May Yahweh fulfill all your requests.
King James Version
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners (8799): the LORD fulfil all thy petitions.
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners (8799): the LORD fulfil all thy petitions.
Lexham English Bible
May we shout for joy over your victory, and in the name of our God may we set up banners. May Yahweh fulfill all your requests.
May we shout for joy over your victory, and in the name of our God may we set up banners. May Yahweh fulfill all your requests.
New American Standard Version
We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the Lord fulfill all your petitions.
We will sing for joy over your victory, And in the name of our God we will set up our banners. May the Lord fulfill all your petitions.
World English Bible
We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.
We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.
