Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 2:9
07489
tə·rō·‘êm
תְּ֭רֹעֵם
shall break them
Verb
07626
bə·šê·ḇeṭ
בְּשֵׁ֣בֶט
with a staff
Noun
01270
bar·zel;
בַּרְזֶ֑ל
of iron
Noun
03627
kiḵ·lî
כִּכְלִ֖י
vessel
Noun
03335
yō·w·ṣêr
יוֹצֵ֣ר
of like a potter
Verb
05310
tə·nap·pə·ṣêm.
תְּנַפְּצֵֽם׃
you shall dash them in pieces
Verb
Aleppo Codex
תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּ֭רֹעֵם בְּשֵׁ֣בֶט בַּרְזֶ֑ל כִּכְלִ֖י יֹוצֵ֣ר תְּנַפְּצֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
תרעם בשׁבט ברזל ככלי יוצר תנפצם
Westminster Leningrad Codex
תְּ֭רֹעֵם בְּשֵׁ֣בֶט בַּרְזֶ֑ל כִּכְלִ֖י יֹוצֵ֣ר תְּנַפְּצֵֽם׃
Greek Septuagint
ποιμανεῖς αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ, ὡς σκεῦος κεραμέως συντρίψεις αὐτούς.
Berean Study Bible
You will break them with an iron scepter; You{will} shatter them like pottery .... "
You will break them with an iron scepter; You{will} shatter them like pottery .... "
English Standard Version
You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel
You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel
Holman Christian Standard Version
You will break them with a rod of iron; You will shatter them like pottery."
You will break them with a rod of iron; You will shatter them like pottery."
King James Version
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
Lexham English Bible
You will break them with an iron rod. Like a potter's vessel you will shatter them."
You will break them with an iron rod. Like a potter's vessel you will shatter them."
New American Standard Version
'You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.' """
'You shall break them with a rod of iron, You shall shatter them like earthenware.' """
World English Bible
You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
