Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 19:11
01571
gam-
גַּֽם־
Moreover
Adverb
05650
‘aḇ·də·ḵā
עַ֭בְדְּךָ
by them is Your servant
Noun
02094
niz·hār
נִזְהָ֣ר
warned
Verb
0
bā·hem;
בָּהֶ֑ם
in
Preposition
08104
bə·šā·mə·rām,
בְּ֝שָׁמְרָ֗ם
keeping
Verb
06118
‘ê·qeḇ
עֵ֣קֶב
reward
Noun
07227
rāḇ.
רָֽב׃
[there is] of them great
Adjective
Aleppo Codex
גם־עבדך נזהר בהם בשמרם עקב רב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּֽם־עַ֭בְדְּךָ נִזְהָ֣ר בָּהֶ֑ם בְּ֝שָׁמְרָ֗ם עֵ֣קֶב רָֽב׃
Masoretic Text (1524)
גם עבדך נזהר בהם בשׁמרם עקב רב
Westminster Leningrad Codex
גַּֽם־עַ֭בְדְּךָ נִזְהָ֣ר בָּהֶ֑ם בְּ֝שָׁמְרָ֗ם עֵ֣קֶב רָֽב׃
Greek Septuagint
καὶ γὰρ ὁ δοῦλός σου φυλάσσει αὐτά· ἐν τῷ φυλάσσειν αὐτὰ ἀνταπόδοσις πολλή.
Berean Study Bible
By them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward.
By them indeed Your servant is warned; in keeping them is great reward.
English Standard Version
Moreover by them is your servant warned in keeping them there is great reward
Moreover by them is your servant warned in keeping them there is great reward
Holman Christian Standard Version
In addition, Your servant is warned by them there is great reward in keeping them
In addition, Your servant is warned by them there is great reward in keeping them
King James Version
Moreover by them is thy servant warned (8737): and in keeping of them there is great reward.
Moreover by them is thy servant warned (8737): and in keeping of them there is great reward.
Lexham English Bible
Moreover, your servant is warned by them; in keeping them is great reward.
Moreover, your servant is warned by them; in keeping them is great reward.
New American Standard Version
Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward.
Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward.
World English Bible
Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.
