Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 17:8
08104
mə·rê·nî
שָׁ֭מְרֵנִי
Keep me
Verb
0380
kə·’î·šō·wn
כְּאִישׁ֣וֹן
as the apple
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
.. .. ..
Noun
05869
‘ā·yin;
עָ֑יִן
of the eye me
Noun
06738
bə·ṣêl
בְּצֵ֥ל
under the shadow
Noun
03671
kə·nā·p̄e·ḵā,
כְּ֝נָפֶ֗יךָ
of Your wings
Noun
05641
tas·tî·rê·nî.
תַּסְתִּירֵֽנִי׃
hide
Verb
Aleppo Codex
שמרני כאישון בת־עין בצל כנפיך תסתירני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שָׁ֭מְרֵנִי כְּאִישֹׁ֣ון בַּת־עָ֑יִן בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ תַּסְתִּירֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
שׁמרני כאישׁון בת עין בצל כנפיך תסתירני
Westminster Leningrad Codex
שָׁ֭מְרֵנִי כְּאִישֹׁ֣ון בַּת־עָ֑יִן בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ תַּסְתִּירֵֽנִי׃
Greek Septuagint
φύλαξόν με ὡς κόραν ὀφθαλμοῦ· ἐν σκέπῃ τῶν πτερύγων σου σκεπάσεις με
Berean Study Bible
Keep me as the apple ... of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Keep me as the apple ... of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
English Standard Version
Keep me as the apple of your eye hide me in the shadow of your wings
Keep me as the apple of your eye hide me in the shadow of your wings
Holman Christian Standard Version
Protect me as the pupil of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Protect me as the pupil of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
King James Version
Keep me as the apple of the eye *, hide me under the shadow of thy wings,
Keep me as the apple of the eye *, hide me under the shadow of thy wings,
Lexham English Bible
Keep me as ⌊the apple of your eye⌋. Hide me in the shadow of your wings
Keep me as ⌊the apple of your eye⌋. Hide me in the shadow of your wings
New American Standard Version
Keep me as the apple of the eye; Hide me in the shadow of Your wings
Keep me as the apple of the eye; Hide me in the shadow of Your wings
World English Bible
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
