Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 17:6
0589
’ă·nî-
אֲנִֽי־
I [am]
Pronoun
07121
qə·rā·ṯî·ḵā
קְרָאתִ֣יךָ
have called on you
Verb
03588
ḵî-
כִֽי־
for
06030
ṯa·‘ă·nê·nî
תַעֲנֵ֣נִי
you will hear me
Verb
0410
’êl;
אֵ֑ל
O God
Noun
05186
haṭ-
הַֽט־
incline
Verb
0241
’ā·zə·nə·ḵā
אָזְנְךָ֥
Your ear
Noun
0
lî,
לִ֝֗י
to
Preposition
08085
šə·ma‘
שְׁמַ֣ע
and hear
Verb
0565
’im·rā·ṯî.
אִמְרָתִֽי׃
] my speech
Noun
Aleppo Codex
אני־קראתיך כי־תענני אל הט־אזנך לי שמע אמרתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲנִֽי־קְרָאתִ֣יךָ כִֽי־תַעֲנֵ֣נִי אֵ֑ל הַֽט־אָזְנְךָ֥ לִ֝֗י שְׁמַ֣ע אִמְרָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אני קראתיך כי תענני אל הט אזנך לי שׁמע אמרתי
Westminster Leningrad Codex
אֲנִֽי־קְרָאתִ֣יךָ כִֽי־תַעֲנֵ֣נִי אֵ֑ל הַֽט־אָזְנְךָ֥ לִ֝֗י שְׁמַ֣ע אִמְרָתִֽי׃
Greek Septuagint
ἐγὼ ἐκέκραξα, ὅτι ἐπήκουσάς μου, ὁ θεός· κλῖνον τὸ οὖς σου ἐμοὶ καὶ εἰσάκουσον τῶν ῥημάτων μου.
Berean Study Bible
call on You, O God, for You will answer me. Incline Your ear to me; hear my words.
call on You, O God, for You will answer me. Incline Your ear to me; hear my words.
English Standard Version
I call upon you for you will answer me O God incline your ear to me hear my words
I call upon you for you will answer me O God incline your ear to me hear my words
Holman Christian Standard Version
I call on You, God, because You will answer me; listen closely to me; hear what I say.
I call on You, God, because You will answer me; listen closely to me; hear what I say.
King James Version
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Lexham English Bible
As for me, I have called on you because you will answer me, O God. Incline your ear to me. Hear my words.
As for me, I have called on you because you will answer me, O God. Incline your ear to me. Hear my words.
New American Standard Version
I have called upon You, for You will answer me, O God; Incline Your ear to me, hear my speech.
I have called upon You, for You will answer me, O God; Incline Your ear to me, hear my speech.
World English Bible
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
