Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 149:9
06213
la·‘ă·śō·wṯ
לַעֲשׂ֤וֹת
To execute
Verb
0
bā·hem
בָּהֶ֨ם ׀
in
Preposition
04941
miš·pāṭ
מִשְׁפָּ֬ט
on them the judgment
Noun
03789
kā·ṯūḇ,
כָּת֗וּב
written
Verb
01926
hā·ḏār
הָדָ֣ר
honor
Noun
01931
hū
ה֭וּא
This
Pronoun
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
for all
Noun
02623
ḥă·sî·ḏāw,
חֲסִידָ֗יו
his saints
Adjective
01984
hal·lū-
הַֽלְלוּ־
Praise you
Verb
03050
yāh.
יָֽהּ׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
לעשות בהם משפט כתוב־ הדר הוא לכל־חסידיוהללו־יה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַעֲשֹׂ֤ות בָּהֶ֙ם׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְכָל־חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
לעשׂות בהם משׁפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה
Westminster Leningrad Codex
לַעֲשֹׂ֤ות בָּהֶ֙ם׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְכָל־חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Greek Septuagint
τοῦ ποιῆσαι ἐν αὐτοῖς κρίμα ἔγγραπτον· δόξα αὕτη ἐστὶν πᾶσι τοῖς ὁσίοις αὐτοῦ.
Berean Study Bible
to execute - the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah ...!
to execute - the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah ...!
English Standard Version
to execute on them the judgment written This is honor for all his godly ones Praise the Lord
to execute on them the judgment written This is honor for all his godly ones Praise the Lord
Holman Christian Standard Version
carrying out the judgment decreed against them. This honor is for all His godly people. Hallelujah!
carrying out the judgment decreed against them. This honor is for all His godly people. Hallelujah!
King James Version
To execute upon them the judgment written (8803): this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
To execute upon them the judgment written (8803): this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
Lexham English Bible
to execute on them the judgment that is decreed. This will be
to execute on them the judgment that is decreed. This will be
New American Standard Version
To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the Lord!
To execute on them the judgment written; This is an honor for all His godly ones. Praise the Lord!
World English Bible
to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!
to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!
