Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 149:1
01984
hal·lū
הַ֥לְלוּ
Praise you
Verb
03050
yāh
יָ֨הּ ׀
the LORD
Noun
07891
šî·rū
שִׁ֣ירוּ
Sing
Verb
03068
Yah·weh
לַֽ֭יהוָה
to the LORD
Noun
07892
šîr
שִׁ֣יר
a song
Noun
02319
ḥā·ḏāš;
חָדָ֑שׁ
new
Adjective
08416
tə·hil·lā·ṯōw,
תְּ֝הִלָּת֗וֹ
his praise
Noun
06951
biq·hal
בִּקְהַ֥ל
in the congregation
Noun
02623
ḥă·sî·ḏîm.
חֲסִידִֽים׃
of saints
Adjective
Aleppo Codex
הללו־יהשירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֥לְלוּ יָ֙הּ׀ שִׁ֣ירוּ לַֽ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ תְּ֝הִלָּתֹ֗ו בִּקְהַ֥ל חֲסִידִֽים׃
Masoretic Text (1524)
הללו יה שׁירו ליהוה שׁיר חדשׁ תהלתו בקהל חסידים
Westminster Leningrad Codex
הַ֥לְלוּ יָ֙הּ׀ שִׁ֣ירוּ לַֽ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ תְּ֝הִלָּתֹ֗ו בִּקְהַ֥ל חֲסִידִֽים׃
Greek Septuagint
αλληλουια. ᾄσατε τῷ κυρίῳ ᾆσμα καινόν, ἡ αἴνεσις αὐτοῦ ἐν ἐκκλησίᾳ ὁσίων.
Berean Study Bible
Hallelujah ...! Sing to the LORD a new songHis praise in the assembly of the godly.
Hallelujah ...! Sing to the LORD a new songHis praise in the assembly of the godly.
English Standard Version
Praise the Lord Sing to the Lord a new song his praise in the assembly of the godly
Praise the Lord Sing to the Lord a new song his praise in the assembly of the godly
Holman Christian Standard Version
Hallelujah! Sing to the Lord a new song, His praise in the assembly of the godly.
Hallelujah! Sing to the Lord a new song, His praise in the assembly of the godly.
King James Version
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
Lexham English Bible
Praise Yah. Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the faithful.
Praise Yah. Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the faithful.
New American Standard Version
Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, {And} His praise in the congregation of the godly ones.
Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, {And} His praise in the congregation of the godly ones.
World English Bible
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.
