Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 148:4
01984
hal·lū·hū
הַֽ֭לְלוּהוּ
Praise him you
Verb
08064
šə·mê
שְׁמֵ֣י
heavens
Noun
08064
haš·šā·mā·yim;
הַשָּׁמָ֑יִם
of heavens
Noun
04325
wə·ham·ma·yim,
וְ֝הַמַּ֗יִם
that You waters
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר ׀
-
Particle
05921
mê·‘al
מֵעַ֬ל
above [are]
Preposition
08064
haš·šā·mā·yim.
הַשָּׁמָֽיִם׃
the heavens
Noun
Aleppo Codex
הללוהו שמי השמים והמים אשר מעל השמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַֽ֭לְלוּהוּ שְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם וְ֝הַמַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר׀ מֵעַ֬ל הַשָּׁמָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
הללוהו שׁמי השׁמים והמים אשׁר מעל השׁמים
Westminster Leningrad Codex
הַֽ֭לְלוּהוּ שְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם וְ֝הַמַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר׀ מֵעַ֬ל הַשָּׁמָֽיִם׃
Greek Septuagint
αἰνεῖτε αὐτόν, οἱ οὐρανοὶ τῶν οὐρανῶν καὶ τὸ ὕδωρ τὸ ὑπεράνω τῶν οὐρανῶν.
Berean Study Bible
Praise Him, O highest heavens ..., and you waters - above the skies.
Praise Him, O highest heavens ..., and you waters - above the skies.
English Standard Version
Praise him you highest heavens and you waters above the heavens
Praise him you highest heavens and you waters above the heavens
Holman Christian Standard Version
Praise Him, highest heavens, and you waters above the heavens.
Praise Him, highest heavens, and you waters above the heavens.
King James Version
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.
Lexham English Bible
Praise him, ⌊highest heavens⌋
Praise him, ⌊highest heavens⌋
New American Standard Version
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!
Praise Him, highest heavens, And the waters that are above the heavens!
World English Bible
Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.
