Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 146:9
03068
Yah·weh
יְהוָ֤ה ׀
The LORD
Noun
08104
šō·mêr
שֹׁ֘מֵ֤ר
preserves
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01616
gê·rîm,
גֵּרִ֗ים
the strangers
Noun
03490
yā·ṯō·wm
יָת֣וֹם
the fatherless
Noun
0490
wə·’al·mā·nāh
וְאַלְמָנָ֣ה
and widow
Noun
05749
yə·‘ō·w·ḏêḏ;
יְעוֹדֵ֑ד
he relieves
Verb
01870
wə·ḏe·reḵ
וְדֶ֖רֶךְ
but the way
Noun
07563
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִ֣ים
of the wicked
Adjective
05791
yə·‘aw·wêṯ.
יְעַוֵּֽת׃
he turns upside down
Verb
Aleppo Codex
יהוה שמר את־גרים יתום־ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְהוָ֤ה׀ שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת־גֵּרִ֗ים יָתֹ֣ום וְאַלְמָנָ֣ה יְעֹודֵ֑ד וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים יְעַוֵּֽת׃
Masoretic Text (1524)
יהוה שׁמר את גרים יתום ואלמנה יעודד ודרך רשׁעים יעות
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֤ה׀ שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת־גֵּרִ֗ים יָתֹ֣ום וְאַלְמָנָ֣ה יְעֹודֵ֑ד וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים יְעַוֵּֽת׃
Greek Septuagint
κύριος φυλάσσει τοὺς προσηλύτους, ὀρφανὸν καὶ χήραν ἀναλήμψεται καὶ ὁδὸν ἁμαρτωλῶν ἀφανιεῖ.
Berean Study Bible
The LORD protects - the foreigner; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates.
The LORD protects - the foreigner; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates.
English Standard Version
The Lord watches over the sojourners he upholds the widow and the fatherless but the way of the wicked he brings to ruin
The Lord watches over the sojourners he upholds the widow and the fatherless but the way of the wicked he brings to ruin
Holman Christian Standard Version
The Lord protects foreigners and helps the fatherless and the widow but He frustrates the ways of the wicked.
The Lord protects foreigners and helps the fatherless and the widow but He frustrates the ways of the wicked.
King James Version
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down (8762).
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down (8762).
Lexham English Bible
Yahweh protects the strangers. He helps up the orphan and the widow, but the way of the wicked he ⌊thwarts⌋.
Yahweh protects the strangers. He helps up the orphan and the widow, but the way of the wicked he ⌊thwarts⌋.
New American Standard Version
The Lord protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked.
The Lord protects the strangers; He supports the fatherless and the widow, But He thwarts the way of the wicked.
World English Bible
Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down.
Yahweh preserves the foreigners. He upholds the fatherless and widow, but the way of the wicked he turns upside down.
