Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 145:21
08416
tə·hil·laṯ
תְּהִלַּ֥ת
the praise
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of the LORD
Noun
01696
yə·ḏab·ber-
יְֽדַבֶּ֫ר־
shall speak
Verb
06310
pî
פִּ֥י
My mouth
Noun
01288
wî·ḇā·rêḵ
וִיבָרֵ֣ךְ
bless
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01320
bā·śār
בָּ֭שָׂר
flesh
Noun
08034
šêm
שֵׁ֥ם
name
Noun
06944
qā·ḏə·šōw,
קָדְשׁ֗וֹ
his holy
Noun
05769
lə·‘ō·w·lām
לְעוֹלָ֥ם
forever
Noun
05703
wā·‘eḏ.
וָעֶֽד׃
and ever
Noun
Aleppo Codex
תהלת יהוה ידבר־פי ויברך כל־בשר שם קדשו לעולם־ועד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל־בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשֹׁ֗ו לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Masoretic Text (1524)
תהלת יהוה ידבר פי ויברך כל בשׂר שׁם קדשׁו לעולם ועד
Westminster Leningrad Codex
תְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל־בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשֹׁ֗ו לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃
Greek Septuagint
αἴνεσιν κυρίου λαλήσει τὸ στόμα μου, καὶ εὐλογείτω πᾶσα σὰρξ τὸ ὄνομα τὸ ἅγιον αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα καὶ εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος.
Berean Study Bible
My mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever.
My mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever.
English Standard Version
My mouth will speak the praise of the Lord and let all flesh bless his holy name forever and ever
My mouth will speak the praise of the Lord and let all flesh bless his holy name forever and ever
Holman Christian Standard Version
My mouth will declare Yahweh's praise; let every living thing praise His holy name forever and ever.
My mouth will declare Yahweh's praise; let every living thing praise His holy name forever and ever.
King James Version
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Lexham English Bible
My mouth will speak the praise of Yahweh, and all flesh will bless his holy name forever and ever.
My mouth will speak the praise of Yahweh, and all flesh will bless his holy name forever and ever.
New American Standard Version
My mouth will speak the praise of the Lord, And all flesh will bless His holy name forever and ever.
My mouth will speak the praise of the Lord, And all flesh will bless His holy name forever and ever.
World English Bible
My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.
My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever.
