Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 135:17
0241
’ā·zə·na·yim
אָזְנַ֣יִם
They have ears
Noun
01992
lā·hem
לָ֭הֶם
like
Pronoun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
but not
Adverb
0238
ya·’ă·zî·nū;
יַאֲזִ֑ינוּ
do they hear
Verb
0637
’ap̄,
אַ֝֗ף
at all
0369
’ên-
אֵין־
Nor
Particle
03426
yeš-
יֶשׁ־
is there
07307
rū·aḥ
ר֥וּחַ
[any] breath
Noun
06310
bə·p̄î·hem.
בְּפִיהֶֽם׃
in their mouths
Noun
Aleppo Codex
אזנים להם ולא יאזינו אף אין־יש־רוח בפיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָזְנַ֣יִם לָ֭הֶם וְלֹ֣א יַאֲזִ֑ינוּ אַ֝֗ף אֵין־יֶשׁ־ר֥וּחַ בְּפִיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אזנים להם ולא יאזינו אף אין ישׁ רוח בפיהם
Westminster Leningrad Codex
אָזְנַ֣יִם לָ֭הֶם וְלֹ֣א יַאֲזִ֑ינוּ אַ֝֗ף אֵין־יֶשׁ־ר֥וּחַ בְּפִיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ὦτα ἔχουσιν καὶ οὐκ ἐνωτισθήσονται, ῥῖνας ἔχουσιν καὶ οὐκ ὀσφρανθήσονται, χεῖρας ἔχουσιν καὶ οὐ ψηλαφήσουσιν, πόδας ἔχουσιν καὶ οὐ περιπατήσουσιν, οὐ φωνήσουσιν ἐν τῷ λάρυγγι αὐτῶν] οὐδὲ γάρ ἐστιν πνεῦμα ἐν τῷ στόματι αὐτῶν.
Berean Study Bible
they have ears ..., but cannot hear; - nor is there breath in their mouths.
they have ears ..., but cannot hear; - nor is there breath in their mouths.
English Standard Version
they have ears but do not hear nor is there any breath in their mouths
they have ears but do not hear nor is there any breath in their mouths
Holman Christian Standard Version
They have ears but cannot hear; indeed, there is no breath in their mouths
They have ears but cannot hear; indeed, there is no breath in their mouths
King James Version
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
Lexham English Bible
they have ears, but cannot hear; there is not even breath in their mouths.
they have ears, but cannot hear; there is not even breath in their mouths.
New American Standard Version
They have ears, but they do not hear, Nor is there any breath at all in their mouths.
They have ears, but they do not hear, Nor is there any breath at all in their mouths.
World English Bible
They have ears, but they can't hear; neither is there any breath in their mouths.
They have ears, but they can't hear; neither is there any breath in their mouths.
