Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 133:2
08081
kaš·še·men
כַּשֶּׁ֤מֶן
ointment
Noun
02896
haṭ·ṭō·wḇ
הַטּ֨וֹב ׀
[It is] like the precious
Adjective
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
07218
hā·rōš,
הָרֹ֗אשׁ
the head
Noun
03381
yō·rêḏ,
יֹרֵ֗ד
that ran down
Verb
05921
‘al-
עַֽל־
on
Preposition
02206
haz·zā·qān
הַזָּקָ֥ן
the beard
Noun
02206
zə·qan-
זְקַֽן־
beard
Noun
0175
’a·hă·rōn;
אַהֲרֹ֑ן
of [even] Aaron
Noun
03381
yō·rêḏ,
שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד
that went down
Verb
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
06310
pî
פִּ֥י
the skirts
Noun
04060
mid·dō·w·ṯāw.
מִדּוֹתָֽיו׃
of his robes
Noun
Aleppo Codex
כשמן הטוב על־הראש ירד־ על־הזקן זקן־אהרןשירד על־פי מדותיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּשֶּׁ֤מֶן הַטֹּ֙וב׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדֹּותָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
כשׁמן הטוב על הראשׁ ירד על הזקן זקן אהרן שׁירד על פי מדותיו
Westminster Leningrad Codex
כַּשֶּׁ֤מֶן הַטֹּ֙וב׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדֹּותָֽיו׃
Greek Septuagint
ὡς μύρον ἐπὶ κεφαλῆς τὸ καταβαῖνον ἐπὶ πώγωνα, τὸν πώγωνα τὸν Ααρων, τὸ καταβαῖνον ἐπὶ τὴν ᾤαν τοῦ ἐνδύματος αὐτοῦ·
Berean Study Bible
It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron''s beard over the collar of his robes.
It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron''s beard over the collar of his robes.
English Standard Version
It is like the precious oil on the head running down on the beard on the beard of Aaron running down on the collar of his robes
It is like the precious oil on the head running down on the beard on the beard of Aaron running down on the collar of his robes
Holman Christian Standard Version
It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron's beard onto his robes.
It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron's beard onto his robes.
King James Version
It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
Lexham English Bible
It is like the fragrant oil upon the head, running down upon the beard, the beard of Aaron, that runs down upon the edges of his robes.
It is like the fragrant oil upon the head, running down upon the beard, the beard of Aaron, that runs down upon the edges of his robes.
New American Standard Version
It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, {Even} Aaron's beard, Coming down upon the edge of his robes.
It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, {Even} Aaron's beard, Coming down upon the edge of his robes.
World English Bible
It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes;
It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes;
