Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 126:4
07725
šū·ḇāh
שׁוּבָ֣ה
Turn again
Verb
03068
Yah·weh
יְ֭הוָה
O LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0
[šə·ḇū·ṯê·nū
[שְׁבוּתֵנוּ
-
0
ḵ]
כ]
-
07622
(šə·ḇî·ṯê·nū;
(שְׁבִיתֵ֑נוּ
our captivity
Noun
0
q)
ק)
-
0650
ka·’ă·p̄î·qîm
כַּאֲפִיקִ֥ים
As the streams
Noun
05045
ban·ne·ḡeḇ.
בַּנֶּֽגֶב׃
in the South
Noun
Aleppo Codex
שובה יהוה את־שבותנו כאפיקים בנגב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שׁבותנו כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
Masoretic Text (1524)
שׁובה יהוה את שׁבותנו כאפיקים בנגב
Westminster Leningrad Codex
שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שׁבותנו כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
Greek Septuagint
ἐπίστρεψον, κύριε, τὴν αἰχμαλωσίαν ἡμῶν ὡς χειμάρρους ἐν τῷ νότῳ.
Berean Study Bible
Restore our captives, O LORD, - like streams in the Negev.
Restore our captives, O LORD, - like streams in the Negev.
English Standard Version
Restore our fortunes O Lord like streams in the Negeb
Restore our fortunes O Lord like streams in the Negeb
Holman Christian Standard Version
Restore our fortunes, Lord, like watercourses in the Negev
Restore our fortunes, Lord, like watercourses in the Negev
King James Version
Turn again our captivity (8675), O LORD, as the streams in the south.
Turn again our captivity (8675), O LORD, as the streams in the south.
Lexham English Bible
Restore, O Yahweh, our fortunes like the streams in the Negeb.
Restore, O Yahweh, our fortunes like the streams in the Negeb.
New American Standard Version
Restore our captivity, O Lord, As the streams in the South.
Restore our captivity, O Lord, As the streams in the South.
World English Bible
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.
Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.
