Lectionary Calendar
Tuesday, December 31st, 2024
the Tuesday after Christmas
the Tuesday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 121:3
0408
’al-
אַל־
He will
Adverb
05414
yit·tên
יִתֵּ֣ן
allow
Verb
04132
lam·mō·wṭ
לַמּ֣וֹט
to be moved
Noun
07272
raḡ·le·ḵā;
רַגְלֶ֑ךָ
Your foot
Noun
0408
’al-
אַל־
you will
Adverb
05123
yā·nūm,
יָ֝נ֗וּם
slumber
Verb
08104
šō·mə·re·ḵā.
שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
he who keeps
Verb
Aleppo Codex
אל־יתן למוט רגלך אל־ינום שמרך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־יִתֵּ֣ן לַמֹּ֣וט רַגְלֶ֑ךָ אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
אל יתן למוט רגלך אל ינום שׁמרך
Westminster Leningrad Codex
אַל־יִתֵּ֣ן לַמֹּ֣וט רַגְלֶ֑ךָ אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ׃
Greek Septuagint
μὴ δῷς εἰς σάλον τὸν πόδα σου, μηδὲ νυστάξῃ ὁ φυλάσσων σε.
Berean Study Bible
He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber.
He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber.
English Standard Version
He will not let your foot be moved he who keeps you will not slumber
He will not let your foot be moved he who keeps you will not slumber
Holman Christian Standard Version
He will not allow your foot to slip your Protector will not slumber.
He will not allow your foot to slip your Protector will not slumber.
King James Version
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber (8799).
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber (8799).
Lexham English Bible
He will not allow your foot to be moved; he who protects you will not slumber.
He will not allow your foot to be moved; he who protects you will not slumber.
New American Standard Version
He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.
He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.
World English Bible
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
