Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Psalms 12:6

TapClick Strong's number to view lexical information.
0565
’i·mă·rō·wṯ
אִֽמֲר֣וֹת
The words
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָה֮
of the LORD
Noun
0565
’ă·mā·rō·wṯ
אֲמָר֪וֹת
words [are]
Noun
02889
ṭə·hō·rō·wṯ
טְהֹ֫ר֥וֹת
pure
Adjective
03701
ke·sep̄
כֶּ֣סֶף
As silver
Noun
06884
ṣā·rūp̄
צָ֭רוּף
tried
Verb
05948
ba·‘ă·lîl
בַּעֲלִ֣יל
in a furnace
Noun
0776
lā·’ā·reṣ;
לָאָ֑רֶץ
on the earth
Noun
02212
mə·zuq·qāq,
מְ֝זֻקָּ֗ק
purified
Verb
07659
šiḇ·‘ā·ṯā·yim.
שִׁבְעָתָֽיִם׃
seven
Noun

 

Aleppo Codex
אמרות יהוה אמרות טהרותכסף צרוף בעליל לארץ מזקק שבעתים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִֽמֲרֹ֣ות יְהוָה֮ אֲמָרֹ֪ות טְהֹ֫רֹ֥ות כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
אמרות יהוה אמרות טהרות כסף צרוף בעליל לארץ מזקק שׁבעתים
Westminster Leningrad Codex
אִֽמֲרֹ֣ות יְהוָה֮ אֲמָרֹ֪ות טְהֹ֫רֹ֥ות כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃
Greek Septuagint
τὰ λόγια κυρίου λόγια ἁγνά, ἀργύριον πεπυρωμένον δοκίμιον τῇ γῇ κεκαθαρισμένον ἑπταπλασίως.
Berean Study Bible
The words of the LORD are flawless ..., like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.
English Standard Version
The words of the Lord are pure words like silver refined in a furnace on the ground purified seven times
Holman Christian Standard Version
The words of the Lord are pure words, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times.
King James Version
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
Lexham English Bible
The words of Yahweh are pure words like silver refined in the crucible on the ground, refined seven times.
New American Standard Version
The words of the Lord are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.
World English Bible
The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile