Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 12:4
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
Who
Particle
0559
’ā·mə·rū
אָֽמְר֨וּ ׀
have said
Verb
03956
lil·šō·nê·nū
לִלְשֹׁנֵ֣נוּ
With our tongue
Noun
01396
naḡ·bîr
נַ֭גְבִּיר
will we prevail
Verb
08193
śə·p̄ā·ṯê·nū
שְׂפָתֵ֣ינוּ
our lips
Noun
0853
’it·tā·nū;
אִתָּ֑נוּ
-
Accusative
04310
mî
מִ֖י
who
Pronoun
0113
’ā·ḏō·wn
אָד֣וֹן
[is] lord
Noun
0
lā·nū.
לָֽנוּ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
אשר אמרו ללשננו נגביר שפתינו־אתנו מי אדון לנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֤ר אָֽמְר֙וּ׀ לִלְשֹׁנֵ֣נוּ נַ֭גְבִּיר שְׂפָתֵ֣ינוּ אִתָּ֑נוּ מִ֖י אָדֹ֣ון לָֽנוּ׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר אמרו ללשׁננו נגביר שׂפתינו אתנו מי אדון
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר אָֽמְר֙וּ׀ לִלְשֹׁנֵ֣נוּ נַ֭גְבִּיר שְׂפָתֵ֣ינוּ אִתָּ֑נוּ מִ֖י אָדֹ֣ון לָֽנוּ׃
Greek Septuagint
τοὺς εἰπόντας τὴν γλῶσσαν ἡμῶν μεγαλυνοῦμεν, τὰ χείλη ἡμῶν παρ᾿ ἡμῶν ἐστιν· τίς ἡμῶν κύριός ἐστιν
Berean Study Bible
They say, "With our tongues we will prevail. We own our lipswho can be our master ? "
They say, "With our tongues we will prevail. We own our lipswho can be our master ? "
English Standard Version
those who say With our tongue we will prevail our lips are with us who is master over us
those who say With our tongue we will prevail our lips are with us who is master over us
Holman Christian Standard Version
They say, "Through our tongues we have power; our lips are our own who can be our master?
They say, "Through our tongues we have power; our lips are our own who can be our master?
King James Version
Who have said (8804), With our tongue will we prevail (8686); our lips are our own: who is lord over us?
Who have said (8804), With our tongue will we prevail (8686); our lips are our own: who is lord over us?
Lexham English Bible
thoseare on our side. Who is master over us?"
thoseare on our side. Who is master over us?"
New American Standard Version
Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?"
Who have said, "With our tongue we will prevail; Our lips are our own; who is lord over us?"
World English Bible
who have said, "With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?"
who have said, "With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?"
