Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:86
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
04687
miṣ·wō·ṯe·ḵā
מִצְוֹתֶ֥יךָ
Your commands [are]
Noun
0530
’ĕ·mū·nāh;
אֱמוּנָ֑ה
faith
Noun
08267
še·qer
שֶׁ֖קֶר
with falsehood
Noun
07291
rə·ḏā·p̄ū·nî
רְדָפ֣וּנִי
they persecute me
Verb
05826
‘ā·zə·rê·nî.
עָזְרֵֽנִי׃
help me
Verb
Aleppo Codex
כל־מצותיך אמונה שקר רדפוני עזרני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־מִצְוֹתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עָזְרֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
כל מצותיך אמונה שׁקר רדפוני עזרני
Westminster Leningrad Codex
כָּל־מִצְוֹתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עָזְרֵֽנִי׃
Greek Septuagint
πᾶσαι αἱ ἐντολαί σου ἀλήθεια· ἀδίκως κατεδίωξάν με, βοήθησόν μοι.
Berean Study Bible
All Your commandments are faithful; I am persecuted without causehelp me!
All Your commandments are faithful; I am persecuted without causehelp me!
English Standard Version
All your commandments are sure they persecute me with falsehood help me
All your commandments are sure they persecute me with falsehood help me
Holman Christian Standard Version
All Your commands are true; people persecute me with lies help me!
All Your commands are true; people persecute me with lies help me!
King James Version
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Lexham English Bible
All your commands are faithful. They persecute me deceitfully; help me!
All your commands are faithful. They persecute me deceitfully; help me!
New American Standard Version
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
World English Bible
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
