Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:55
02142
zā·ḵar·tî
זָ֘כַ֤רְתִּי
I have remembered
Verb
03915
ḇal·lay·lāh
בַלַּ֣יְלָה
in the night
Noun
08034
šim·ḵā
שִׁמְךָ֣
Your name
Noun
03069
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
O LORD
Noun
08104
wā·’eš·mə·rāh,
וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה
and have kept
Verb
08451
tō·w·rā·ṯe·ḵā.
תּוֹרָתֶֽךָ׃
Your law
Noun
Aleppo Codex
זכרתי בלילה שמך יהוה ואשמרה תורתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זָ֘כַ֤רְתִּי בַלַּ֣יְלָה שִׁמְךָ֣ יְהוָ֑ה וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה תֹּורָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
זכרתי בלילה שׁמך יהוה ואשׁמרה תורתך
Westminster Leningrad Codex
זָ֘כַ֤רְתִּי בַלַּ֣יְלָה שִׁמְךָ֣ יְהוָ֑ה וָֽ֝אֶשְׁמְרָ֗ה תֹּורָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐμνήσθην ἐν νυκτὶ τοῦ ὀνόματός σου, κύριε, καὶ ἐφύλαξα τὸν νόμον σου.
Berean Study Bible
In the night, O LORD, I remember Your name, and I will keep Your law.
In the night, O LORD, I remember Your name, and I will keep Your law.
English Standard Version
I remember your name in the night O Lord and keep your law
I remember your name in the night O Lord and keep your law
Holman Christian Standard Version
Yahweh, I remember Your name in the night and I obey Your instruction.
Yahweh, I remember Your name in the night and I obey Your instruction.
King James Version
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Lexham English Bible
I remember your name in the night, O Yahweh, and I heed your law.
I remember your name in the night, O Yahweh, and I heed your law.
New American Standard Version
O Lord, I remember Your name in the night, And keep Your law.
O Lord, I remember Your name in the night, And keep Your law.
World English Bible
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
