Lectionary Calendar
Friday, January 31st, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Psalms 119:133
06471
pə·‘ā·may
פְּ֭עָמַי
my steps
Noun
03559
hā·ḵên
הָכֵ֣ן
Order
Verb
0565
bə·’im·rā·ṯe·ḵā;
בְּאִמְרָתֶ֑ךָ
by Your spoken word
Noun
0408
wə·’al-
וְֽאַל־
and not
Adverb
07980
taš·leṭ-
תַּשְׁלֶט־
do let have dominion
Verb
0
bî
בִּ֥י
in me
Preposition
03605
ḵāl
כָל־
any
Noun
0205
’ā·wen.
אָֽוֶן׃
iniquity
Noun
Aleppo Codex
פעמי הכן באמרתך ואל־תשלט־בי כל־און
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פְּ֭עָמַי הָכֵ֣ן בְּאִמְרָתֶ֑ךָ וְֽאַל־תַּשְׁלֶט־בִּ֥י כָל־אָֽוֶן׃
Masoretic Text (1524)
פעמי הכן באמרתך ואל תשׁלט בי כל און
Westminster Leningrad Codex
פְּ֭עָמַי הָכֵ֣ן בְּאִמְרָתֶ֑ךָ וְֽאַל־תַּשְׁלֶט־בִּ֥י כָל־אָֽוֶן׃
Greek Septuagint
τὰ διαβήματά μου κατεύθυνον κατὰ τὸ λόγιόν σου, καὶ μὴ κατακυριευσάτω μου πᾶσα ἀνομία.
Berean Study Bible
Order my steps in Your word; let no ... sin rule over me.
Order my steps in Your word; let no ... sin rule over me.
English Standard Version
Keep steady my steps according to your promise and let no iniquity get dominion over me
Keep steady my steps according to your promise and let no iniquity get dominion over me
Holman Christian Standard Version
Make my steps steady through Your promise; don't let any sin dominate me.
Make my steps steady through Your promise; don't let any sin dominate me.
King James Version
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
Lexham English Bible
Direct my steps in your word, and do not let any iniquity gain power over me.
Direct my steps in your word, and do not let any iniquity gain power over me.
New American Standard Version
Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.
Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.
World English Bible
Establish my footsteps in your word. Don't let any iniquity have dominion over me.
Establish my footsteps in your word. Don't let any iniquity have dominion over me.
